Paroles et traduction Jamie Grace - Be Okay

Be Okay

Even though, the window pane
Is marked with a thousand, specks of rain
And your half-closed blinds seem to hold the only light
There′s still enough room to see that you'll be

Okay
You′re gonna be okay
Maybe not magic
Not quite fantastic
But you're gonna be okay
You're gonna be okay
In a matter of time, it′ll be alright
You′re gonna be okay

Try to remember, everything you learned
And all you've overcome, since yesterday
Though the half-closed blinds seem to hold the only light
There′s still enough room for you to see

You're gonna be okay
You′re gonna be okay
Maybe not magic
Not quite fantastic
But you're gonna be okay
You′re gonna be okay
In a matter of time, it'll be alright
You're gonna be okay

I′m seeing above the waves now
I′m finding hope in all of this
I'm above the waves now
And I believe that I′ll be

Okay
Just a little bit of time and I'll be...
Wait a little while and I′ll be
Okay (you're gonna be okay)
You′re gonna be okay (you're gonna be okay)
Maybe not magic
Not quite fantastic
But you're gonna be okay
You′re gonna be okay
In a matter of time, it′ll be alright
You're gonna be okay

Just a little bit of time and I′ll be...
Wait a little while and I'll be...
Just a little bit of time and I′ll be...
Wait a little while and I'll be...

Всё будет хорошо

Даже если оконное стекло
Покрыто тысячей дождевых капель,
И твои полуприкрытые жалюзи, кажется, удерживают единственный свет,
Всё ещё достаточно места, чтобы увидеть, что у тебя всё

Будет хорошо.
У тебя всё будет хорошо.
Может быть, не волшебно,
Не совсем фантастически,
Но у тебя всё будет хорошо.
У тебя всё будет хорошо.
Со временем всё наладится.
У тебя всё будет хорошо.

Постарайся вспомнить всё, чему ты научился,
И всё, что ты преодолел со вчерашнего дня.
Хотя полуприкрытые жалюзи, кажется, удерживают единственный свет,
Всё ещё достаточно места, чтобы ты увидел,

Что у тебя всё будет хорошо.
У тебя всё будет хорошо.
Может быть, не волшебно,
Не совсем фантастически,
Но у тебя всё будет хорошо.
У тебя всё будет хорошо.
Со временем всё наладится.
У тебя всё будет хорошо.

Я вижу теперь над волнами,
Я нахожу надежду во всём этом.
Я над волнами теперь,
И я верю, что у меня всё

Будет хорошо.
Просто немного времени, и у меня всё...
Подожди немного, и у меня всё
Будет хорошо (у тебя всё будет хорошо).
У тебя всё будет хорошо (у тебя всё будет хорошо).
Может быть, не волшебно,
Не совсем фантастически,
Но у тебя всё будет хорошо.
У тебя всё будет хорошо.
Со временем всё наладится.
У тебя всё будет хорошо.

Просто немного времени, и у меня всё...
Подожди немного, и у меня всё...
Просто немного времени, и у меня всё...
Подожди немного, и у меня всё...