Jamie Grace - The Happy Song - traduction des paroles en allemand

The Happy Song - Jamie Gracetraduction en allemand




The Happy Song
Das fröhliche Lied
I woke up today with a smile on my face
Ich bin heute mit einem Lächeln im Gesicht aufgewacht
Sounds like a song I wrote yesterday
Klingt wie ein Lied, das ich gestern geschrieben habe
But I feel that way again
Aber ich fühle mich wieder so
I'm feeling real, real good again
Ich fühle mich wieder richtig, richtig gut
Like a good umbrella on a rainy day
Wie ein guter Regenschirm an einem Regentag
Or a road-trip riding on a full tank
Oder eine Autofahrt mit vollem Tank
I feel real good again
Ich fühle mich wieder richtig gut
I'm feeling the real, real good again
Ich fühle mich wieder richtig, richtig gut
And everything will be okay
Und alles wird gut werden
'Cause all my blues are gone away
Denn all mein Trübsinn ist verschwunden
So I just gotta sing
Also muss ich einfach singen
The happy song
Das fröhliche Lied
Singing all day long
Singe den ganzen Tag lang
And when the sun is gone
Und wenn die Sonne weg ist
I'm still happy till the brand-new dawn
Bin ich immer noch glücklich bis zum neuen Morgenrot
My song
Mein Lied
Singing all day long
Singe den ganzen Tag lang
And maybe I will see the rain
Und vielleicht werde ich den Regen sehen
But happiness is here today
Aber das Glück ist heute hier
So won't you help me sing?
Also, hilfst du mir nicht beim Singen?
The happy song
Das fröhliche Lied
Do, do, do do, do
Du, du, du du, du
Do, do, do, do
Du, du, du, du
I can see the sun
Ich kann die Sonne sehen
And it's shining so bright, haha
Und sie scheint so hell, haha
So bright, I gotta say that twice
So hell, das muss ich zweimal sagen
I said, I can see the sun, and it's shining bright
Ich sagte, ich kann die Sonne sehen, und sie scheint hell
I can see the sun and it's shining bright
Ich kann die Sonne sehen und sie scheint hell
And everything will be okay
Und alles wird gut werden
'Cause all my blues are gone away
Denn all mein Trübsinn ist verschwunden
So I just gotta sing
Also muss ich einfach singen
The happy song
Das fröhliche Lied
Singing all day long
Singe den ganzen Tag lang
And when the sun is gone
Und wenn die Sonne weg ist
I'm still happy till the brand-new dawn
Bin ich immer noch glücklich bis zum neuen Morgenrot
My song
Mein Lied
Singing all day long
Singe den ganzen Tag lang
And maybe I will see the rain
Und vielleicht werde ich den Regen sehen
But happiness is here today
Aber das Glück ist heute hier
So won't you help me sing?
Also, hilfst du mir nicht beim Singen?
The happy song
Das fröhliche Lied
So everybody clap your hands
Also klatscht alle in die Hände
And everybody do your dance
Und tanzt alle euren Tanz
Though we can't see ahead
Obwohl wir nicht voraussehen können
Joy comes in the morns
Freude kommt am Morgen
So clap your hands
Also klatscht in die Hände
And do your dance
Und tanzt euren Tanz
And sometimes we mourn
Und manchmal trauern wir
But I found joy
Aber ich fand Freude
In a happy song
In einem fröhlichen Lied
This is my happy song
Das ist mein fröhliches Lied
Singing all day long
Singe den ganzen Tag lang
And when the sun is gone
Und wenn die Sonne weg ist
I'm still happy till the brand-new dawn
Bin ich immer noch glücklich bis zum neuen Morgenrot
My song
Mein Lied
Singing all day long
Singe den ganzen Tag lang
And maybe I will see the rain
Und vielleicht werde ich den Regen sehen
But happiness is here today
Aber das Glück ist heute hier
So won't you help me sing?
Also, hilfst du mir nicht beim Singen?
The happy song
Das fröhliche Lied
Do, do, do do, do
Du, du, du du, du
Do, do, do, do
Du, du, du, du





Writer(s): Jamie Grace Harper, Morgan Novelate Harper, Mona Harper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.