Paroles et traduction Jamie Kimmett - Since I Met You

Since I Met You

I was doing 85 down a dead-end road
I was running from a past that wouldn't let go
Looking in all, all the wrong places
Trying to find something to have faith in
I was praying to a God that I didn't know, I didn't know

Ooh-ooh, You met me in a desperate place
Ooh-ooh, and that's where everything changed

Got a brand new song playing in my soul
Heart so full that it overflows
Everything's painted in a shade of new
Ever since, ever since I met You
All my sin's lying in the grave
My debt is gone and the price is paid
I will never, never be the same, it's true
Oh, oh-oh-oh-oh, since I met You

Now I got this fire burning deep in me
I'm a child that's chosen, chains are broken
No going back, I'm free

Ooh-ooh, You met me in a desperate place
Ooh-ooh, and that's where everything changed

Got a brand new song playing in my soul
Heart so full that it overflows
Everything's painted in a shade of new
Ever since, ever since I met You
All my sin's lying in the grave
My debt is gone and the price is paid
I will never, never be the same, it's true
Oh, oh-oh-oh-oh, since I met You

Oh, oh-oh-oh-oh, since I met You
(Since I met You, since I met You)

It is well with my soul
Your mighty hand has brought me home

Ooh-ooh, You met me in a desperate place
Ooh-ooh, and that's where everything changed

Got a brand new song playing in my soul
Heart so full that it overflows
Everything's painted in a shade of new
Ever since, ever since I met You
All my sin's lying in the grave (in the grave)
My debt is gone and the price is paid (the price is paid)
I will never, never be the same, it's true
Oh, oh-oh-oh-oh, since I met You

Oh, oh-oh-oh-oh, since I met You
Oh, oh-oh-oh-oh, since I met You
Since I met You

С тех пор как я встретил тебя

Я нёсся со скоростью 140 по тупиковой дороге,
Я бежал от прошлого, которое не хотело отпускать,
Искал во всех, во всех неправильных местах,
Пытался найти что-то, во что верить.
Я молился Богу, которого не знал, не знал.

О-о-о, ты встретила меня в отчаянном месте,
О-о-о, и тогда всё изменилось.

Теперь в моей душе звучит новая песня,
Сердце так полно, что переполняется.
Всё окрашено в новый цвет
С тех пор, с тех пор, как я встретил тебя.
Все мои грехи лежат в могиле,
Мой долг оплачен, и цена заплачена.
Я никогда, никогда не буду прежним, это правда.
О, о-о-о-о, с тех пор как я встретил тебя.

Теперь во мне горит этот огонь,
Я — избранное дитя, оковы разбиты.
Нет пути назад, я свободен!

О-о-о, ты встретила меня в отчаянном месте,
О-о-о, и тогда всё изменилось.

Теперь в моей душе звучит новая песня,
Сердце так полно, что переполняется.
Всё окрашено в новый цвет
С тех пор, с тех пор, как я встретил тебя.
Все мои грехи лежат в могиле,
Мой долг оплачен, и цена заплачена.
Я никогда, никогда не буду прежним, это правда.
О, о-о-о-о, с тех пор как я встретил тебя.

О, о-о-о-о, с тех пор как я встретил тебя.
(С тех пор как я встретил тебя, с тех пор как я встретил тебя)

У меня мир в душе,
Твоя могучая рука привела меня домой.

О-о-о, ты встретила меня в отчаянном месте,
О-о-о, и тогда всё изменилось.

Теперь в моей душе звучит новая песня,
Сердце так полно, что переполняется.
Всё окрашено в новый цвет
С тех пор, с тех пор, как я встретил тебя.
Все мои грехи лежат в могиле (в могиле),
Мой долг оплачен, и цена заплачена (цена заплачена).
Я никогда, никогда не буду прежним, это правда.
О, о-о-о-о, с тех пор как я встретил тебя.

О, о-о-о-о, с тех пор как я встретил тебя.
О, о-о-о-о, с тех пор как я встретил тебя.
С тех пор как я встретил тебя.