Paroles et traduction Jamie Lewis feat. Michael Watford - It's Over (Main Vocal Cut)

It's Over (Main Vocal Cut)

I can't believe it
You made it clear
The party is over
Your replacement is here
It's over forever (x4)
It's the same old story (the same old story)
I knew I was wrong (yeah)
Called up, called up your new lover
Your game here is done
It's over forever (x4)
I just wanna be free
Forever
It's over forever (x3)
It's all over forever
For you I'll do anything, anything
You were the one for me
Now pack your things
Give me back my ring (back my ring)
No more lying (lying) no crying (crying)
I just wanna be your friend
I can't believe it
I knew he was wrong
The party is over
You're game is done
It's over forever
It's over forever
It's all over forever
It's over forever
For you ...
Forever
I'll do anything

Forever
I'll pay your ring
I'll buy your clothes
It's over
It's over forever
Yeah yeah
It's over
Yeah yeah
You used to be my love, you used to be my ...
I told all my friends about you
I'd Introduce you to my family
But now now now now
You gotta go (you gotta go!)
Don't call me on the telephone
Noooooooooo!
Don't talk to my brother, my mother, my sister, my children
Come on yeah!
Let me introduce you to somebody it's called slam!
Get out of my house
You've finshed baby
No more, no more me and you
You and me
It's over forever
Your docter
Your lawyer
Nooo!
Its over forever
You used to be my love
I need somebody else
It's over forever
It's all over forever
Forever

Всё кончено (Основная вокальная версия)

Не могу поверить,
Ты ясно дала понять,
Что вечеринка окончена.
Твоя замена уже здесь.
Всё кончено навсегда (x4)
Это всё та же старая история (та же старая история)
Я знал, что был не прав (да)
Позвонил, позвонил твоему новому хахалю.
Твоя игра окончена.
Всё кончено навсегда (x4)
Я просто хочу быть свободным,
Навсегда.
Всё кончено навсегда (x3)
Всё кончено навсегда.
Для тебя я сделаю всё, что угодно, что угодно.
Ты была единственной для меня.
А теперь собирай вещи,
Верни мне моё кольцо (верни моё кольцо).
Хватит лжи (лжи) хватит слёз (слёз).
Я просто хочу быть твоим другом.
Не могу поверить,
Я знал, что он был не прав.
Вечеринка окончена.
Твоя игра окончена.
Всё кончено навсегда.
Всё кончено навсегда.
Всё кончено навсегда.
Всё кончено навсегда.
Для тебя...
Навсегда.
Я сделаю всё, что угодно.

Навсегда.
Я заплачу за твоё кольцо,
Я куплю тебе одежду.
Всё кончено.
Всё кончено навсегда.
Да, да.
Всё кончено.
Да, да.
Ты была моей любовью, ты была моей...
Я рассказал о тебе всем своим друзьям,
Я бы познакомил тебя со своей семьёй,
Но теперь, теперь, теперь, теперь
Тебе пора уходить (тебе пора уходить!).
Не звони мне по телефону,
Неееееет!
Не разговаривай с моим братом, моей матерью, моей сестрой, моими детьми.
Давай же, да!
Позволь мне представить тебе кое-кого, это называется «хлопнуть дверью»!
Убирайся из моего дома!
С тобой покончено, детка.
Между нами всё кончено,
Между тобой и мной.
Всё кончено навсегда.
Твой доктор,
Твой адвокат.
Неееет!
Всё кончено навсегда.
Ты была моей любовью.
Мне нужен кто-то другой.
Всё кончено навсегда.
Всё кончено навсегда.
Навсегда.