Paroles et traduction Jamie Lidell - Find It Hard To Say

Find It Hard To Say

There's something I need to say
And I don't know what I'm waiting for
'Cause with you it's oh so simple
And I just wanna stay by your side

It's what I want, yes it is
You're enough for me, baby
You find it hard to say
Hard for me to say, oh love
Love

Maybe when you trust in me
The way that I want you to trust in me
Ooh, the way I trust in you, ohh

Say you understand it baby
'Cause I want to spend my whole life
With you
With you
With you

Lay with me
Let me say it again
I love you, yes I do

And I just wanna stay by your side
Just wanna stay by your side
Say again, stay

Мне трудно сказать

У меня есть кое-что, что я хочу тебе сказать,
И я не знаю, чего я жду.
Потому что с тобой все так просто,
И я просто хочу остаться рядом с тобой.

Это то, чего я хочу, да, это так.
Ты мне достаточна, милая.
Тебе трудно сказать,
Мне трудно сказать, о, любовь,
Любовь.

Может быть, когда ты поверишь мне,
Так, как я хочу, чтобы ты мне поверила,
О, так, как я верю тебе, о.

Скажи, что ты понимаешь, милая,
Потому что я хочу провести всю свою жизнь
С тобой.
С тобой.
С тобой.

Останься со мной.
Позволь мне сказать это еще раз.
Я люблю тебя, да, люблю.

И я просто хочу остаться рядом с тобой.
Просто хочу остаться рядом с тобой.
Скажи еще раз, останься.