Paroles et traduction Jamie Lidell - Gypsy Blood

Gypsy Blood

There's gypsy blood running through this heart of mine
From my?, left my friends behind.
For you, ohhh.
I said I do it for you, ohhh.

Oh I'm always hunting for that look.
Yeah, I long to please.
Got no loyalty.
And I live to tease.
Oh yeahhhh.

Pouring salt water on an open sore.
You can't escape when my ego's blocking the door.
Wish I had the nerve to, feel I deserve you.
But something inside wants to tear you down.
Oh dishing out blows that? to the heart.
I'm a black old man, now you're in the dark.

Wish I had the nerve to, feel I deserve you.
Something inside wants to, tear you down!
? Camouflage.
Something evil in me wants to sabotage.
Yeah, yeah, woahhh woahhh woahhh.
Yeah, yeah.

I'm a black old man... now you're in the dark.
I'm black, ohhhh, sucking on your heart!

Sang Gypsy

Il y a du sang de bohème qui coule dans ce cœur qui est le mien
De mon?, j'ai laissé mes amis derrière.
Pour toi, ohhh.
J'ai dit que je le fais pour toi, ohhh.

Oh, je suis toujours à la recherche de ce regard.
Ouais, j'aspire à te plaire.
Je n'ai aucune loyauté.
Et je vis pour te taquiner.
Oh ouaissss.

Verser de l'eau salée sur une plaie ouverte.
Tu ne peux pas échapper quand mon ego bloque la porte.
J'aimerais avoir le courage de, sentir que je te mérite.
Mais quelque chose à l'intérieur veut te démolir.
Oh distribuer des coups qui? au cœur.
Je suis un vieil homme noir, maintenant tu es dans le noir.

J'aimerais avoir le courage de, sentir que je te mérite.
Quelque chose à l'intérieur veut te, démolir!
? Camouflage.
Quelque chose de mal en moi veut saboter.
Ouais, ouais, woahhh woahhh woahhh.
Ouais, ouais.

Je suis un vieil homme noir... maintenant tu es dans le noir.
Je suis noir, ohhhh, je te suce le cœur!