Paroles et traduction Jamie Paige feat. Marcy Nabors - Pass
"But
sometimes
it′s
too
hard"
"Но
иногда
это
слишком
тяжело".
She
said
to
me
today
Она
сказала
мне
сегодня:
In
such
defeated
ways,
her
glass
is
emptying
Таким
побежденным
образом
ее
стакан
пустеет.
"I
am
just
a
fool"
"Я
просто
дурак".
So
bitter,
so
unwound
Так
горько,
так
безрассудно.
Her
silence
made
such
sound
as
she
unraveled
here
Ее
молчание
издало
такой
звук,
когда
она
распуталась
здесь.
"And
that's
why
I′m
giving
up"
"И
поэтому
я
сдаюсь".
But
don't
you
give
up
yet
Но
не
сдавайся
пока.
Your
worries
and
regrets
are
still
a
part
of
you
Твои
тревоги
и
сожаления
все
еще
часть
тебя.
"There's
not
a
thing
that
I
can
do"
"Я
ничего
не
могу
сделать".
Maybe
it′s
not
black
and
white
Может
быть
это
не
черно
белое
Cause
you've
got
grey
inside
Потому
что
у
тебя
внутри
все
серое
So
bad
and
good
will
stay
forever
in
a
balance
game
Так
что
плохое
и
хорошее
навсегда
останутся
в
равновесной
игре.
But
this
will
pass
Но
это
пройдет.
The
good
will
come
the
bad
will
never
last
Хорошее
придет
плохое
никогда
не
будет
длиться
вечно
So
let
your
tears
flow
out
so
you
can
fill
your
glass
Так
что
пусть
твои
слезы
текут,
чтобы
ты
мог
наполнить
свой
бокал.
And
it
will
leave
И
он
уйдет.
So
take
your
heart
and
wear
it
on
your
sleeve
Так
что
возьми
свое
сердце
и
носи
его
на
рукаве.
There′s
nothing
there
to
lose
so
calm
yourself
and
breathe
Здесь
нечего
терять,
так
что
успокойся
и
дыши.
"I
guess
that's
just
that"
"Я
думаю,
что
это
именно
так".
We
sat
there
in
a
daze
Мы
сидели
в
оцепенении.
As
hours
became
days
Часы
превратились
в
дни.
We
almost
lost
ourselves
Мы
почти
потеряли
себя.
"What′s
the
fucking
point"
"Какой,
блядь,
смысл?"
These
things
are
hard
to
know
Такие
вещи
трудно
понять.
When
you
can
never
show
Когда
ты
никогда
не
сможешь
показать
And
it's
inside
of
you
И
это
внутри
тебя.
"And
that′s
why
I'm
giving
up"
"И
поэтому
я
сдаюсь".
Half
empty
or
half
full
Наполовину
пустой
или
наполовину
полный
There
isn't
any
rule
Нет
никаких
правил.
It′s
more
like
half
and
half
Это
больше
похоже
на
половинку.
"Oh
will
my
story
ever
last"
"О,
Будет
ли
моя
история
длиться
вечно?"
So
when
you′re
feeling
down
Так
что
когда
ты
чувствуешь
себя
подавленным
You'll
surely
soon
rebound
Ты
наверняка
скоро
придешь
в
себя
And
everything
is
in
its
place
so
things
will
be
okay
И
все
на
своих
местах,
так
что
все
будет
хорошо.
But
this
will
pass
Но
это
пройдет.
The
good
will
come
the
bad
will
never
last
Хорошее
придет
плохое
никогда
не
будет
длиться
вечно
So
let
your
tears
flow
out
so
you
can
fill
your
glass
Так
что
пусть
твои
слезы
потекут,
чтобы
ты
мог
наполнить
свой
бокал.
And
it
will
leave
И
он
уйдет.
So
take
your
heart
and
wear
it
on
your
sleeve
Так
что
возьми
свое
сердце
и
носи
его
на
рукаве.
There′s
nothing
there
to
lose
so
calm
yourself
and
breathe
Здесь
нечего
терять,
так
что
успокойся
и
дыши.
But
this
will
pass
Но
это
пройдет.
The
good
will
come
the
bad
will
never
last
Хорошее
придет
плохое
никогда
не
будет
длиться
вечно
So
let
your
tears
flow
out
so
you
can
fill
your
glass
Так
что
пусть
твои
слезы
потекут,
чтобы
ты
мог
наполнить
свой
бокал.
And
it
will
leave
И
он
уйдет.
So
take
your
heart
and
wear
it
on
your
sleeve
Так
что
возьми
свое
сердце
и
носи
его
на
рукаве.
There's
nothing
there
to
lose
so
calm
yourself
and
breathe
Здесь
нечего
терять,
так
что
успокойся
и
дыши.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.