Cadmium Colors - Jamie Paige traduction en russe

Cadmium Colors

I spend my hours doing alchemy
I mix my yellows and my blues to make a shade of green
Prosaic practice of depravity
Suspending innocents above their disbelief

I wish that I could paint a pretty picture onto everything
And leave a mark upon the world that felt like anything
But maybe that's the essence of an artist and their legacy
Just chasing down a sense of infamy

Put brush to canvas with a pirouette
A simple motion makes the consequence intricate
All the little nothings, and my parapet
I hope it's something that you don't forget

Cadmium red is the ground beneath
Cadmium orange, everything I see
Cadmium yellow is the air I breathe
Cadmium colors painted inside me

I can make autumn from a single leaf
Steal a fine picture like a first class thief
Make the water work like you won't believe
Find a new world that can set you free
How could anybody ever live like me?

I spend my hours doing alchemy
I make a life refining zinc inside the smeltery
It's not exactly where I want to be
But wanting doesn't matter when there's mouths to feed

I wish that I could paint a pretty picture of a fantasy
And turn a feeling to a living for my family
Instead, I'll make the metals in the pigments in my reverie
And maybe that can be enough for me

Oh, isn't it funny, facing destiny?
It's like a knife inside, twisting my arteries
God, I want for nothing but identity
(I think that something might be wrong with me)

Cadmium red is the ground beneath
Cadmium orange, everything I see
Cadmium yellow is the air I breathe
Cadmium colors painted inside me

Ante-grade fever, 101 degrees
Shatter my body with a gentle breeze
Damn it, I am real and I have my dreams
Watch me burn brighter 'til I fail to breathe
How could anybody ever live like me?

Baby, do you know what it's like to die?
To see the sparkle fade from inside your eye
I can't remember what it's like to feel autonomy
Can't even feel it in the moments that you left to me

(I don't wanna leave with a work undone)
(The paint can barely dry 'fore it fills my lungs)
I keep a bullet in the chamber, mocking me
But I don't wanna feel it coming out of me
I don't want-

I spend my hours doing alchemy
I'll mix my yellows and my blues to make a shade of green
Chasing impossible philosophy
And hoping that this poison ain't the death of me

Cadmium red is the ground beneath
Cadmium orange, everything I see
Cadmium yellow is the air I breathe
Cadmium colors painted inside me

I can make autumn from a single leaf
Steal a fine picture like a first class thief
Make the water work like you won't believe
Find a new world that can set you free
How could anybody ever live like-?

Baby, do you know what you wanna hear
'Cause you can say the word, make it, oh so clear
We're all just searching for a sense of solidarity
To hold each other close and confiscate our destiny

(No one wants to leave with a work undone)
(We only need a brush we can pass along)
I kept a bullet in the chamber for a rainy day
But what's the point in planning for it anyway?
I've got too many colors for a shade of grey
And I can make it Autumn every single day

Цвета кадмия

Я провожу часы, занимаясь алхимией,
Смешиваю желтый и синий, чтобы получить оттенок зеленого.
Прозаичная практика порока,
Подвешиваю невинных над их неверием.

Хотела бы я рисовать красивые картины на всем,
И оставить след в мире, который значил бы хоть что-то,
Но, возможно, в этом суть художника и его наследия —
Просто гнаться за дурной славой.

Прикасаюсь кистью к холсту с пируэтом,
Простое движение делает последствия запутанными.
Все эти мелочи и мой парапет —
Надеюсь, это то, что ты не забудешь.

Кадмий красный — земля подо мной,
Кадмий оранжевый — все, что я вижу,
Кадмий желтый — воздух, которым я дышу,
Цвета кадмия нарисованы внутри меня.

Я могу создать осень из одного листа,
Украсть прекрасную картину, словно первоклассный вор,
Заставить воду работать так, что ты не поверишь,
Найти новый мир, который сможет тебя освободить.
Как кто-то может жить так, как я?

Я провожу часы, занимаясь алхимией,
Зарабатываю на жизнь, очищая цинк в плавильне.
Это не совсем то, где я хочу быть,
Но желания не имеют значения, когда нужно кормить семью.

Хотела бы я нарисовать красивую картину фантазии,
И превратить чувство в средство к существованию для моей семьи.
Вместо этого я создаю металлы для пигментов в своих мечтах,
И, возможно, этого мне достаточно.

О, разве не забавно, столкнуться с судьбой?
Это как нож внутри, скручивающий мои артерии.
Боже, я не хочу ничего, кроме самоопределения,
(Думаю, что-то не так со мной).

Кадмий красный — земля подо мной,
Кадмий оранжевый — все, что я вижу,
Кадмий желтый — воздух, которым я дышу,
Цвета кадмия нарисованы внутри меня.

Высокая температура, 38 градусов,
Разбей мое тело легким ветерком.
Черт возьми, я настоящая, и у меня есть мечты,
Смотри, как я горю ярче, пока не перестану дышать.
Как кто-то может жить так, как я?

Милый, ты знаешь, каково это — умирать?
Видеть, как блеск исчезает из твоих глаз?
Я не помню, каково это — чувствовать себя свободной,
Не могу почувствовать это даже в те моменты, что ты оставил мне.

(Я не хочу уходить с незаконченной работой),
(Краска едва успевает высохнуть, прежде чем заполняет мои легкие).
Я держу пулю в патроннике, она насмехается надо мной,
Но я не хочу чувствовать, как она выходит из меня.
Я не хочу-

Я провожу часы, занимаясь алхимией,
Я смешаю желтый и синий, чтобы получить оттенок зеленого.
Преследуя невозможную философию,
И надеясь, что этот яд не станет моей смертью.

Кадмий красный — земля подо мной,
Кадмий оранжевый — все, что я вижу,
Кадмий желтый — воздух, которым я дышу,
Цвета кадмия нарисованы внутри меня.

Я могу создать осень из одного листа,
Украсть прекрасную картину, словно первоклассный вор,
Заставить воду работать так, что ты не поверишь,
Найти новый мир, который сможет тебя освободить.
Как кто-то может жить так-?

Милый, ты знаешь, что хочешь услышать?
Потому что ты можешь произнести это слово, сделать его таким ясным.
Мы все просто ищем чувство солидарности,
Чтобы крепко обнять друг друга и отобрать у судьбы свою участь.

(Никто не хочет уходить с незаконченной работой),
(Нам нужна только кисть, которую мы можем передать).
Я держала пулю в патроннике на черный день,
Но какой смысл планировать это в любом случае?
У меня слишком много цветов для оттенка серого,
И я могу делать осень каждый день.