Heal Our Land - Jamie Rivera traduction en allemand

Heal Our Land

If my people will humble themselves
Humble themselves and pray
If they seek my face and humble themselves
And turn from their wicked ways
I will hear from heaven and forgive their sins
I will hear from heaven and heal their land

Lord, heal our land
Father, heal our land
Hear our cry and turn our nation back to You
Lord, heal our land
Hear us oh, Lord, and heal our land
Forgive our sin and heal our broken land

Lord, we vow our knee, we humble ourselves
Humble ourselves and pray
Lord, we seek your face and humble ourselves
And turn from my wicked ways

Father in Your mercy, forgive our sins
Father in Your mercy, come heal our land

Lord, heal our land
Father, heal our land
Hear our cry and turn our nation back to You
Lord, heal our land
Hear us oh, Lord, and heal our land
Forgive our sin and heal our broken land

Lord, heal our land
Father, heal our land
Hear our cry and turn our nation back to You
Lord, heal our land
Hear us oh, Lord, and heal our land
Forgive our sin and heal our broken land

Lord, heal our land
Father, heal our land
Hear our cry and heal our broken land

Heile unser Land

Wenn mein Volk sich demütigt,
sich demütigt und betet,
wenn es mein Angesicht sucht und sich demütigt,
und sich von seinen bösen Wegen abwendet,
dann werde ich vom Himmel hören und ihre Sünden vergeben,
ich werde vom Himmel hören und ihr Land heilen.

Herr, heile unser Land,
Vater, heile unser Land,
höre unseren Ruf und führe unsere Nation zu Dir zurück.
Herr, heile unser Land,
höre uns, oh Herr, und heile unser Land,
vergib unsere Sünde und heile unser zerbrochenes Land.

Herr, wir beugen unser Knie, wir demütigen uns,
demütigen uns und beten.
Herr, wir suchen Dein Angesicht und demütigen uns,
und wenden uns von meinen bösen Wegen ab.

Vater, in Deiner Gnade, vergib unsere Sünden,
Vater, in Deiner Gnade, komm und heile unser Land.

Herr, heile unser Land,
Vater, heile unser Land,
höre unseren Ruf und führe unsere Nation zu Dir zurück.
Herr, heile unser Land,
höre uns, oh Herr, und heile unser Land,
vergib unsere Sünde und heile unser zerbrochenes Land.

Herr, heile unser Land,
Vater, heile unser Land,
höre unseren Ruf und führe unsere Nation zu Dir zurück.
Herr, heile unser Land,
höre uns, oh Herr, und heile unser Land,
vergib unsere Sünde und heile unser zerbrochenes Land.

Herr, heile unser Land,
Vater, heile unser Land,
höre unseren Ruf und heile unser zerbrochenes Land.