Paroles et traduction Jamie Rivera - Only Selfless Love

Only Selfless Love

Today in the world where life is born
There's a struggle that is fought
To be welcomed, to be cared for, to be at home

Today when all life seems bought and used
There's a struggle to belong
To be free and to be a gift to everyone

We call all families
Rise up and raise your hands as one
Come show the world the love that binds all God's children into one

We call all families
Share the treasure that's in your hands
What can save us now, what can lead us now, what can make us all be one

Only selfless love, Jesus show the world
That only selfless love can bring a hundred fold
Of fathers, mothers, brothers, sisters, homes

Where peace and mercy reign
Where faith and hope remain
Where life begins and ends in God's embrace

Calling all families
Let's make it happen
Through only selfless love

Like the Holy Family
With Jesus, Joseph and Mary
Home is where true love begins
Love rejoices, love embraces

We call all families
Rise up and raise your hands as one
Come show the world the love that binds all God's children into one

We call all families
Share the treasure that's in your hands
What can save us now, what can lead us now, what can make us all be one

Only selfless love, Jesus show the world
That only selfless love can bring a hundred fold
Of fathers, mothers, brothers, sisters, homes
Where peace and mercy reign
Where faith and hope remain
Where life begins and ends in God's embrace

Calling all families
Let's make it happen
Calling all families
Let's make it happen
Through only selfless love

Только бескорыстная любовь

Сегодня в мире, где рождается жизнь,
Идет борьба,
За то, чтобы тебя приняли, о тебе заботились, чтобы у тебя был дом.

Сегодня, когда кажется, что все в жизни куплено и использовано,
Существует борьба за принадлежность,
За то, чтобы быть свободным и быть подарком для всех.

Мы обращаемся ко всем семьям,
Поднимитесь и поднимите руки,
Покажите миру любовь, которая объединяет всех детей Божьих.

Мы обращаемся ко всем семьям,
Разделите сокровище, которое у вас есть,
Что может спасти нас сейчас, что может вести нас сейчас, что может сделать нас всех единым?

Только бескорыстная любовь, Иисус, покажи миру,
Что только бескорыстная любовь может принести сторицей
Отцов, матерей, братьев, сестер, дома.

Где царят мир и милосердие,
Где сохраняются вера и надежда,
Где жизнь начинается и заканчивается в объятиях Бога.

Обращаясь ко всем семьям,
Давайте сделаем это,
Через бескорыстную любовь.

Как Святое Семейство,
С Иисусом, Иосифом и Марией,
Дом - это место, где начинается настоящая любовь,
Любовь радуется, любовь обнимает.

Мы обращаемся ко всем семьям,
Поднимитесь и поднимите руки,
Покажите миру любовь, которая объединяет всех детей Божьих.

Мы обращаемся ко всем семьям,
Разделите сокровище, которое у вас есть,
Что может спасти нас сейчас, что может вести нас сейчас, что может сделать нас всех единым?

Только бескорыстная любовь, Иисус, покажи миру,
Что только бескорыстная любовь может принести сторицей
Отцов, матерей, братьев, сестер, дома,
Где царят мир и милосердие,
Где сохраняются вера и надежда,
Где жизнь начинается и заканчивается в объятиях Бога.

Обращаясь ко всем семьям,
Давайте сделаем это,
Обращаясь ко всем семьям,
Давайте сделаем это,
Через бескорыстную любовь.