Paroles et traduction Jamie Rivera - We Give Our Yes

We Give Our Yes

We stand before the grand horizon
500 years of faith, grateful today
We bear the gift of mission
Totally Yours, we give ourselves
Faithfully Yours until the end
To Your mission, Lord
We give our yes!

Go where the sun rises above the hills
Share the Word and serve those who are in need
Let the morning star accompany your way
Spread the fire of mission for the Lord

We stand before the grand horizon
500 years of faith, grateful today
We bear the gift of mission
Totally Yours, we give ourselves
Faithfully Yours until the end
To Your mission, Lord
We give our yes!

We are gifted to give and live our gifts
Mercy, compassion, justice and peace
The sign the world today will come to believe
Is the love we have for one and all

We bear the gift of mission
Mercy (mercy), compassion (compassion)
Justice (justice) and peace

We stand before the grand horizon
500 years of faith, grateful today
We bear the gift of mission
Totally Yours, we give ourselves
Faithfully Yours until the end
To Your mission, Lord
We give our yes! (We give our yes!)

To Your mission, Lord (to Your mission, Lord)
To Your mission, Lord
We give our yes!
We give our yes!

Мы говорим тебе «да»

Мы стоим перед бескрайним горизонтом,
500 лет веры, благодарны сегодня.
Мы несем дар миссии,
Полностью Твои, мы отдаем себя,
Верно Твои до конца.
Твоей миссии, Господь,
Мы говорим тебе «да»!

Иди, где солнце встает над холмами,
Неси Слово и служи тем, кто в нужде.
Пусть утренняя звезда освещает твой путь,
Распространяй огонь миссии Господа.

Мы стоим перед бескрайним горизонтом,
500 лет веры, благодарны сегодня.
Мы несем дар миссии,
Полностью Твои, мы отдаем себя,
Верно Твои до конца.
Твоей миссии, Господь,
Мы говорим тебе «да»!

Нам дарованы дары, чтобы дарить и жить ими:
Милосердие, сострадание, справедливость и мир.
Знак, по которому мир сегодня уверует,
Это любовь, что есть у нас ко всем и каждому.

Мы несем дар миссии:
Милосердие (милосердие), сострадание (сострадание),
Справедливость (справедливость) и мир.

Мы стоим перед бескрайним горизонтом,
500 лет веры, благодарны сегодня.
Мы несем дар миссии,
Полностью Твои, мы отдаем себя,
Верно Твои до конца.
Твоей миссии, Господь,
Мы говорим тебе «да»! (Мы говорим тебе «да»!)

Твоей миссии, Господь (Твоей миссии, Господь),
Твоей миссии, Господь,
Мы говорим тебе «да»!
Мы говорим тебе «да»!