Paroles et traduction Jamie Slacks - HEART

HEART

Thy Sacred Heart
Is fraught with purest love
Much joy to me Thou dost impart
And comfort from above

O Sacred Heart, celestial feast
Of all the blessed above
I hope in bliss Thy sweets to taste
And glow with heavenly love

Thy Sacred Heart was pierced for me
And bled at every pore
From past offenses set me free
Oh! them I will deplore

O Sacred Heart, celestial feast
Of all the blessed above
I hope in bliss Thy sweets to taste
And glow with heavenly love

It's okay to cry when your heart bleeding out on the inside
Let it go, let it go
Inside
Let it go, let it go

What is the best way to kill a man with kindness?
When he is blessed in his ways as he handles me with violence?
Rapacious is our nation the way the state strikes with blindness
Temptation is the sanction of the hateful few that bind us
Oh lord, I wish that you would show your face sometimes
It's hard enough to brave this place without a faith in mind
Christian, Buddhist, Judas Priest, should I choose a fate and hide?
Or shall I continue saying grace until you feel that I've been kind?

It's okay to cry when your heart bleeding out on the inside
Let it go, let it go
Inside
Let it go, let it go

How should my heart feel here?
How could my heart start to heal
When I'm coming off the heels of a bunch of bad deals as if that Achilles was real?
I won't ever spinning big wheels
My heart been split, Israel
Why cain't nobody find a home in a zone that's their own when ownership only gets you killed?
How should we feel?
Coming off them pills big as dill pickles, tolerance so ill that it tickles
Bills piling up while the down hope it trickles
Trying not to pop off like they pimples
It's that awfully simple
We trying to live out here ain't nobody hearing it, everybody live in fear, hiding their dimples

It's okay to cry when your heart bleeding out on the inside
Let it go, let it go
Inside
Let it go, let it go

It's okay to cry when your heart bleeding out on the inside
I've been with that right that there
Letting it go, letting out, all I can give is a care
All I can lend is a hand, maybe I can help you on the
Inside
Like the March Hare, I'm running in circles
Need to swim up, get to the surface
Maybe a few chin ups, give to a service
But it feel like the Earth is thinking it's worthless
On the inside
How can we boost it's confidence? Destroy the ominous
Costs of politics, over policies
That solve the problems with our anomalies
Given all of this, could we possibly
Give our all to this place of quantity
Over quality, life ain't a game
It's just a comedy, irresponsibly
Turned to tragedy, but it ain't magically
It just happens to be toxicity in all our hearts
We think equality will keep us apart
That isn't sane, this age in the dark
Tony, I'm keeping it stark
How can you blame me when I got this metal machine for a heart?
Shrapnel is coming in hot
Sometimes I think it cain't be stopped
Sometimes I think it cain't be stopped

We've got two brains, let the one go
Let the one drain out, let the blood flow
Tears go now, come down off your high horse and keep it grounded
Round it out, let your heart-mind know
It's astounding

It's okay to cry when your heart bleeding out on the inside
Let it go, let it go
Inside
Let it go, let it go
Hit

They don't want to see you happy
They want to see you drown
They don't want you to be relaxing
They want you in the ground
They don't want to see you happy
They just want to keep you around
Oh, they don't want you to be happy
Are you happy now?

СЕРДЦЕ

Твоё Святое Сердце
Исполнено чистейшей любви
Много радости мне Ты даришь
И утешение свыше

О, Святое Сердце, небесный пир
Всех блаженных на небесах
Я надеюсь вкусить Твою сладость в блаженстве
И пылать небесной любовью

Твоё Святое Сердце было пронзено для меня
И кровь текла из каждой поры
Освободи меня от прошлых прегрешений
О, я буду оплакивать их

О, Святое Сердце, небесный пир
Всех блаженных на небесах
Я надеюсь вкусить Твою сладость в блаженстве
И пылать небесной любовью

Можно плакать, когда твоё сердце истекает кровью внутри
Отпусти это, отпусти
Внутри
Отпусти это, отпусти

Как лучше всего убить человека добротой?
Когда он благословлен в своих путях, хотя обращается со мной жестоко?
Хищна наша нация, государство бьёт вслепую
Искушение - это санкция ненавидящих немногих, что связывают нас
Господи, как бы я хотел, чтобы Ты иногда показывал Своё лицо
Достаточно трудно выдержать это место без веры в душе
Христианин, буддист, Judas Priest, должен ли я выбрать судьбу и спрятаться?
Или я должен продолжать молиться, пока Ты не почувствуешь, что я был добр?

Можно плакать, когда твоё сердце истекает кровью внутри
Отпусти это, отпусти
Внутри
Отпусти это, отпусти

Что должно чувствовать моё сердце здесь?
Как может моё сердце начать исцеляться
Когда я иду по пятам неудачных сделок, как будто та самая Ахиллесова пята реальна?
Я никогда не буду крутить большие колеса
Моё сердце расколото, Израиль
Почему никто не может найти дом в своей зоне, когда собственность только убивает тебя?
Как мы должны себя чувствовать?
Принимая таблетки размером с корнишоны, толерантность настолько больна, что щекочет
Счета копятся, а надежда иссякает
Стараясь не взрываться, как прыщи
Всё ужасно просто
Мы пытаемся жить здесь, никто нас не слышит, все живут в страхе, скрывая свои ямочки

Можно плакать, когда твоё сердце истекает кровью внутри
Отпусти это, отпусти
Внутри
Отпусти это, отпусти

Можно плакать, когда твоё сердце истекает кровью внутри
Я был прав в этом
Отпуская это, выпуская наружу, всё, что я могу дать, это забота
Всё, что я могу дать, это руку, может быть, я могу помочь тебе
Внутри
Как Мартовский Заяц, я бегаю по кругу
Мне нужно всплыть, добраться до поверхности
Может быть, несколько подтягиваний, послужить кому-то
Но такое чувство, что Земля думает, что она ничего не стоит
Внутри
Как мы можем повысить её уверенность? Уничтожить зловещие
Издержки политики, поверхностные решения
Которые решают проблемы с нашими аномалиями
Учитывая всё это, можем ли мы вообще
Отдать всё этому месту количества
Вместо качества, жизнь - не игра
Это просто комедия, безответственно
Превратившаяся в трагедию, но это не волшебство
Это просто токсичность в наших сердцах
Мы думаем, что равенство разлучит нас
Это не здраво, этот век во тьме
Тони, я говорю прямо
Как ты можешь винить меня, когда у меня эта металлическая машина вместо сердца?
Осколки летят горячими
Иногда я думаю, что это не остановить
Иногда я думаю, что это не остановить

У нас два мозга, отпусти один
Пусть один опустошится, пусть кровь течёт
Слёзы текут сейчас, слезь со своего высокого коня и оставайся приземлённым
Округли это, дай знать своему сердцу-разуму
Это поразительно

Можно плакать, когда твоё сердце истекает кровью внутри
Отпусти это, отпусти
Внутри
Отпусти это, отпусти
Бей

Они не хотят видеть тебя счастливой
Они хотят видеть, как ты тонешь
Они не хотят, чтобы ты расслаблялась
Они хотят видеть тебя в земле
Они не хотят видеть тебя счастливой
Они просто хотят держать тебя рядом
О, они не хотят, чтобы ты была счастлива
Ты счастлива сейчас?