Paroles et traduction Jamie Slacks - POPPY (Misheard)

POPPY (Misheard)

Hey
Hi
Konnichiwa
Hello
Salutations
Ni hao
How are you
Hola
Great to see you here
We're glad you came
Bonjour
Welcome back
Let's get it

Hey, my name is Jamie Slacks, I listen to a lot of rap
Starting with Grandmaster Caz, all the way to Future's bag
I be getting in my bag, like Mary Poppins popping tags
Rags to riches, richest raps, a lot of y'all been spitting cap
I been trying to get it rocking like Rihanna bae
I been trying to get it glocked in like your jaw going to stay
I been trying to get it popping like some Chardonnay
I been trying to get it popping on my father's name

I been trying to get it popping like my name was Drake
I been trying to get it popping like for God's sakes
I been trying to get it popping like I'm Timberlake
I been trying to get it popping like

Do it matter?

Do it matter when I make your bubble pop?

Day and night cycle, Kid Cudi everyday, yay
Inside the hamster wheel I like to keep a payday
Looking to throw stones at pedestrians like mayday
Looking to go home and enjoy what little they make
Living with the trash could I ever be a part of it
Then I consider that the art of a starving artist is
Making it from hardships and putting it on parchment
Mix the basic business up with the harshness, pardon miss
Shells dumping out, like an oil spill
Big waste of time and yet they steady overkill
Fucking everybody over, everybody get their fill
The smelly landfill heavy, so I think we better chill

I been trying to get it popping like my name was Drake
I been trying to get it popping like for God's sakes
I been trying to get it popping like I'm Timberlake
I been trying to get it popping like

Do it matter?

Do it matter when I make your bubble pop?

I been trying to get it rocking like Rihanna bae
I been trying to get it glocked in like your jaw going to stay
I been trying to get it popping like some Chardonnay
I been trying to get it popping on my father's name

POPPY (Неправильно расслышано)

Привет
Здравствуй
Конничива
Здравствуйте
Приветствую
Ни хао
Как дела?
Ола
Рад тебя видеть
Мы рады, что ты пришла
Бонжур
С возвращением
Начинаем

Привет, меня зовут Джейми Слэкс, я слушаю много рэпа
Начиная с Grandmaster Caz, и вплоть до Future
Я залезаю в свою сумку, как Мэри Поппинс, срывая ценники
Из грязи в князи, богатейший рэп, многие из вас несли чушь
Я пытаюсь зажечь, как Рианна, детка
Я пытаюсь закрепить это, как будто твоя челюсть останется на месте
Я пытаюсь сделать так, чтобы всё было круто, как шампанское
Я пытаюсь добиться успеха ради имени моего отца

Я пытаюсь добиться успеха, как будто меня зовут Дрейк
Я пытаюсь добиться успеха, ради бога
Я пытаюсь добиться успеха, как будто я Тимберлейк
Я пытаюсь добиться успеха, как будто

Это имеет значение?

Имеет ли это значение, когда я лопаю твой пузырь?

Дневной и ночной цикл, Кид Кади каждый день, да
Внутри колеса для хомяка я люблю получать зарплату
Хочу бросать камни в пешеходов, как будто "Мэйдэй!"
Хочу пойти домой и насладиться тем малым, что у них есть
Живя с мусором, могу ли я когда-нибудь стать его частью?
Тогда я считаю, что искусство голодающего художника заключается в
Том, чтобы создавать из трудностей и переносить это на пергамент
Смешать основной бизнес с суровостью, простите, мисс
Снаряды вываливаются, как разлив нефти
Большая трата времени, и все же они постоянно перегибают палку
Обманывают всех, все получают свою долю
Вонючая свалка переполнена, так что думаю, нам лучше остыть

Я пытаюсь добиться успеха, как будто меня зовут Дрейк
Я пытаюсь добиться успеха, ради бога
Я пытаюсь добиться успеха, как будто я Тимберлейк
Я пытаюсь добиться успеха, как будто

Это имеет значение?

Имеет ли это значение, когда я лопаю твой пузырь?

Я пытаюсь зажечь, как Рианна, детка
Я пытаюсь закрепить это, как будто твоя челюсть останется на месте
Я пытаюсь сделать так, чтобы всё было круто, как шампанское
Я пытаюсь добиться успеха ради имени моего отца