Paroles et traduction Jamie Slacks - Sense

Sense

Sensible ain't what it used to be
Talking sense so uselessly
When every death comes usually
Did you earn your blessings truthfully?

Percents ain't made sense since the cents dried up
We tied up, wise up, mighty fight to rise up
Size up the likes of hive-minds whose time's up
The skies up and that's the limit
Some say don't fidget when it's business
But I'm too into what isn't finished
Flipping shit like your kids at Christmas
Ya'll want profit margins but I need a mission
Wide-open vision, I call up Wade like "What's the sitch, then?"
Totally fetch, but I don't fuck with Gretchen
Except in Donnie Darko, unless I slept in
The way my heart go, jet engine
Pet center, I'm still the same, dog
Forever remember where I came from
That North Cackalake tame ya'll
Started slacking, rocking joggers only
When the scenery was pretty homely
My touch was null, I was lonely
Had to stop and smell all the roses, homie
Had to taste the weight of the present instance
Thomas Paine, your title's missing
Common ain't good when the ideal tripping
Sharing the same sort of violent interest
Money and power, so really what's the difference?

What's the difference?
What's the difference?
Money, power, really what's the difference?
What's the difference?
What's the difference?
What's the difference?
Money, power, really what's the difference?

Здравый смысл

Здравый смысл уже не тот,
Говорить разумно – дело пустое.
Когда смерть приходит, как обычно,
Заслужил ли ты свои блага честно?

Проценты потеряли смысл, когда центы иссякли,
Мы связаны, поумнели, отчаянно боремся, чтобы подняться.
Оцениваем подобных коллективному разуму, чье время истекло,
Небо – вот предел.
Некоторые говорят: «Не суетись, когда дело касается бизнеса»,
Но я слишком увлечена тем, что не закончено.
Выворачиваю всё наизнанку, как твои дети на Рождество.
Вы все хотите маржинальной прибыли, а мне нужна миссия.
Широкий кругозор, я звоню Уэйду: «В чём дело?»
Полностью согласна, но я не связываюсь с Гретхен.
Кроме как в «Донни Дарко», если только я не проспала,
То, как бьётся моё сердце – реактивный двигатель.
Зоомагазин, я всё та же, детка.
Всегда помню, откуда я родом,
Тот самый Северный Кэкалэйк приручит вас всех.
Начала расслабляться, качая только кроссовки,
Когда пейзаж был довольно унылым.
Моё прикосновение было нулевым, я была одинока,
Пришлось остановиться и почувствовать аромат всех роз, дружище.
Пришлось вкусить тяжесть настоящего момента.
Томас Пейн, твоего титула не хватает.
Общее не есть хорошо, когда идеал хромает.
Разделяя один и тот же жестокий интерес,
Деньги и власть, так в чём же разница на самом деле?

В чём разница?
В чём разница?
Деньги, власть, в чём же разница на самом деле?
В чём разница?
В чём разница?
В чём разница?
Деньги, власть, в чём же разница на самом деле?