Jamie T - Chaka Demus - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jamie T - Chaka Demus




Chaka Demus
Chaka Demus
A lot of people around here lost the white in their eyes.
У многих здесь помутнел взгляд.
I see the lust inside your heart, so why don't you go and touch the sky?
Я вижу страсть в твоем сердце, так почему бы тебе не взлететь до небес?
Think with their head, argue with a gut,
Думают головой, спорят нутром,
Draft if you leave the door open it might encourage customers in,
Говорят, если оставить дверь открытой, это может привлечь клиентов,
Then I wish the barmaid shut, look like shit, down on my luck,
А мне бы хотелось, чтобы барменша заткнулась, выгляжу дерьмово, мне не везет,
Two world wars and one world cup,
Две мировые войны и один чемпионат мира,
Screamed by the desperate divided crutch.
Кричит отчаянная разделенная толпа.
Used to have an empire then we grew up.
Когда-то у нас была империя, потом мы повзрослели.
Lost everything who gives a fuck?
Потеряли все кому не все равно?
Money in a jukebox, rocks all night
Деньги в музыкальном автомате, рок всю ночь
Same shit bands, too much hype,
Те же дерьмовые группы, слишком много шумихи,
Everyone knows, everyone sees fights, everyone drinks in the corner, right.
Все знают, все видят драки, все пьют в углу, верно.
Everyone knows it's the 'C' blood type, sayin' we match, too much delight.
Все знают, что у нас группа крови 'C', говорят, что мы подходим друг другу, слишком много восторга.
I love her, she loves me too, that's why we get together.
Я люблю ее, она тоже любит меня, вот почему мы вместе.
A lot of people around here lost the white in their eyes
У многих здесь помутнел взгляд
I see the lust inside your heart,
Я вижу страсть в твоем сердце,
I don't wanna touch the sky.
Я не хочу взлетать до небес.
He's dizzy for Lizzy, I'm dizzy generally,
Он без ума от Лиззи, я вообще без ума,
Scapegoated by a girl befriending me,
Сделали козлом отпущения из-за девчонки, которая со мной подружилась,
Not that I care, it's the only use of me,
Не то чтобы меня это волновало, это единственная моя польза,
She bounced off walls through doors
Она металась по стенам, сквозь двери
Pretend to be everything I wanna be and everything less.
Притворяется всем, кем я хочу быть, и всем, чем угодно еще.
I stress this guess, the part that we stressed
Я подчеркиваю это предположение, ту часть, которую мы подчеркнули
It's heavy, kinda heavy, on your lungs all down your spine,
Это тяжело, довольно тяжело, давит на легкие, по всему позвоночнику,
Show up, pleurisy.
Появляется, плеврит.
You're leaving alone but you came together,
Вы уходите по одному, но пришли вместе,
Who made the sun turn stormy weather?
Кто превратил солнце в штормовую погоду?
You're leaving alone but you came together,
Вы уходите по одному, но пришли вместе,
Who made the sun turn to stormy weather?
Кто превратил солнце в штормовую погоду?
A lot of people around here lost the white in their eyes
У многих здесь помутнел взгляд
I see the lust inside your heart,
Я вижу страсть в твоем сердце,
I don't wanna touch the sky.
Я не хочу взлетать до небес.
She said tonight Jay, I'm gonna' teach them a ballad, an English man in every coward,
Она сказала сегодня вечером, Джей, я собираюсь спеть им балладу, англичанин в каждом трусе,
I was kinda impressed by the way she dressed,
Я был впечатлен тем, как она одета,
I scoured this land to find a girl empowered,
Я исколесил эту землю, чтобы найти сильную девушку,
Asked her again why her heart turned sour,
Спросил ее еще раз, почему ее сердце ожесточилось,
One of the ones that the boys devoured,
Одна из тех, кого парни сожрали,
If you're gonna learn a song, you gotta sing along,
Если ты собираешься выучить песню, ты должен подпевать,
There's an English man in every coward.
В каждом трусе есть англичанин.
I got money in the jukebox, rocks all night
У меня есть деньги в музыкальном автомате, рок всю ночь
Same shit bands, too much hype,
Те же дерьмовые группы, слишком много шумихи,
Everyone knows, everyone sees fights, everyone drinks in the corner, right.
Все знают, все видят драки, все пьют в углу, верно.
Everyone knows their 'C' blood type, sayin' we match, too much delight.
Все знают свою группу крови 'C', говорят, что мы подходим друг другу, слишком много восторга.
I love her, she loves me too, that's why we get together.
Я люблю ее, она тоже любит меня, вот почему мы вместе.
A lot of people around here lost the white in their eyes
У многих здесь помутнел взгляд
I see the lust inside your heart,
Я вижу страсть в твоем сердце,
I don't wanna touch the sky.
Я не хочу взлетать до небес.
A lot of people around here lost the white in their eyes
У многих здесь помутнел взгляд
I see the lust inside your heart,
Я вижу страсть в твоем сердце,
I don't wanna touch the sky.
Я не хочу взлетать до небес.





Writer(s): JAMIE TREAYS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.