Catch Me - Jamie Walterstraduction en russe




Catch Me
Поймай меня
I was away, for so long.
Я был далеко, так долго.
Grew up, in this ragging storm.
Вырос в этой бушующей буре.
All the answers, to all of my prayers,
Все ответы на все мои молитвы,
they were lost in the thunder, so I could not hear.
были потеряны в грохоте, и я не мог их услышать.
Scratched my arms, and I poisoned my blood.
Я царапал руки и отравлял свою кровь.
Just to get attention from, anyone.
Просто чтобы привлечь внимание от кого-нибудь.
I woke up on the floor, crying out for more.
Я проснулся на полу, взывая к тебе.
Been waiting so long, for you to come.
Я так долго ждал, когда ты придешь.
Catch me, I am, to far gone.
Поймай меня, я уже слишком далеко зашел.
Lift me up, I won't let you down.
Подними меня, я тебя не разочарую.
Feels so right, cause I've been so wrong.
Это так правильно, потому что я был так неправ.
I've been waiting for you to come... along.
Я ждал, когда ты придешь... вместе со мной.
Angel come down, and left me a note.
Ангел спустился и оставил мне записку.
Deep in my chest, she clearly wrote,
Глубоко в моей груди она четко написала,
in a language just for me.
на языке, понятном только мне.
Something no one else could read.
Что-то, что никто другой не мог прочитать.
She said, "I've been waiting so long, for you to come..."
Она сказала: так долго ждала, когда ты придешь..."
Catch me, I am to far gone.
Поймай меня, я уже слишком далеко зашел.
Lift me up, I won't let you down.
Подними меня, я тебя не разочарую.
Feels so right cause I've been so wrong.
Это так правильно, потому что я был так неправ.
I've been waiting for you to come, along.
Я ждал, когда ты придешь, вместе со мной.
Catch me, hold me.
Поймай меня, обними меня.
Tell me, I'm your one and only.
Скажи мне, что я твой единственный.
Just let me go, please let me go.
Просто отпусти меня, пожалуйста, отпусти меня.
I'm ready, to go now.
Я готов, уйти сейчас.
Like the brilliant sun, will always shine.
Как яркое солнце, всегда будет светить.
Hand in hand we'll rise, until we find,
Рука об руку мы поднимемся, пока не найдем,
a home that's only ours.
дом, который принадлежит только нам.
Somewhere up above the stars.
Где-то высоко над звездами.
Catch me, I am, so far gone.
Поймай меня, я уже так далеко зашел.
Lift me up, I won't let you down.
Подними меня, я тебя не разочарую.
Feels so right, cause I've been so wrong.
Это так правильно, потому что я был так неправ.
I've been waiting, for you to come, along.
Я ждал, когда ты придешь, вместе со мной.





Writer(s): Jamie Walters


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.