Paroles et traduction Jamie Wyatt - Light Switch

Light Switch

A rare occasion when you come on the phone
It's like a holiday I celebrate alone
Remember every detail when you spoke
The way my name drags across your throat
You've been a burden all at once
Sometimes I can't find the light switch
Sometimes I'd rather dwell in the darkness
Sometimes I'm better off alone
Sometimes has become a home
Well you don't want me and i should have known
My heart can't seem to let you go
You're not so special, you're not even close
You mean the least but you take the most
You've been a burden all at once
Sometimes I can't find the light switch
Sometimes I'd rather dwell in the darkness
Sometimes I'm better off alone
Sometimes has become a home
I hear your words so sweet, secure and flattering
I stare into the sea, as your waves crash over me
Almost upon the shore
Your words don't flatter anymore
Sometimes I can't find the light switch
Sometimes I'd rather dwell in the darkness
Sometimes I'm better off alone
Sometimes has become a home

Выключатель

Редкий случай, когда ты звонишь,
Это как праздник, который я отмечаю в одиночестве.
Помню каждую деталь, когда ты говорил,
Как мое имя тянется по твоему горлу.
Ты стал обузой во всех смыслах,
Иногда я не могу найти выключатель.
Иногда я предпочитаю оставаться в темноте,
Иногда мне лучше быть одной.
"Иногда" стало моим домом.
Ты не хочешь меня, и я должна была знать,
Мое сердце не может отпустить тебя.
Ты не такой уж особенный, даже близко,
Ты значишь меньше всего, но берешь больше всего.
Ты стал обузой во всех смыслах,
Иногда я не могу найти выключатель.
Иногда я предпочитаю оставаться в темноте,
Иногда мне лучше быть одной.
"Иногда" стало моим домом.
Я слышу твои слова, такие сладкие, уверенные и лестные,
Я смотрю в море, как твои волны разбиваются обо мне,
Почти на берегу.
Твои слова больше не льстят.
Иногда я не могу найти выключатель,
Иногда я предпочитаю оставаться в темноте,
Иногда мне лучше быть одной.
"Иногда" стало моим домом.