Jamik - Не просто - traduction des paroles en anglais

Не просто - Jamiktraduction en anglais




Не просто
Not Easy
Быть может скоро я закончу и начну с другого
Maybe soon I'll finish and start with something else
Зла не желал, вспоминайте добрым словом
Wished no evil, remember me with a kind word
Я пишу о своей жизни, и переживания
I write about my life, and my experiences
Объясняю все без понта, и врать нет желания
I explain everything without any showing off, and I have no desire to lie
Все так же в сердце дом, детство, и воспоминания
Everything is still in my heart, my childhood, and my memories
Помогайте близким, и возьмите во внимание
Help those close to you, and take this into consideration
Money-money - это неправильно, думайте сами
Money-money - that's wrong, think for yourselves
Я работал и работаю ночами
I worked and I work nights
До сих пор иду своей дорогой
Still going my own way
По такой же ровной, по такой же скромной
Along such a smooth, such a humble road
Это не просто говорить о своих чувствах
It's not easy to talk about your feelings
Это не просто понять, что внутри все пусто
It's not easy to understand, that inside everything is empty
Надо ли мне это все? Я задаю себе вопросы
Do I need all this? I ask myself questions
Смотрю назад и вспоминаю слёзы
I look back and remember tears
Это не просто говорить о своих чувствах
It's not easy to talk about your feelings
Это не просто понять, что внутри все пусто
It's not easy to understand, that inside everything is empty
Надо ли мне это все? Я просыпаюсь среди ночи
Do I need all this? I wake up in the middle of the night
Опять пишу не расставляя в конце точек
Again I write without putting periods at the end
И на нашей улице, наступит так-то праздник
And on our street, a holiday will come
Братья делайте добро, пока свеча не погаснет
Brothers, do good, while the candle is not extinguished
Ну, а я по тихой грусти сяду у окна, я один и тишина
Well, and I will sit by the window in quiet sadness, I am alone and there is silence
Я бы молча убежал куда глаза глядят
I would have run away in silence wherever I looked
Я вылез из холодной ямы, там надежда только на меня (на меня)
I crawled out of a cold pit, there is only hope for me (for me)
Как бы не косячил, но с любовью ждёт дома семья
No matter how I screwed up, my family waits at home with love
Пишу от души для всех пока тлеет свеча
I write from the heart for everyone while the candle burns
В скором времени поставлю себя на место
Soon I will put myself in your shoes
Быть плохим примером уже неинтересно
Being a bad example is no longer interesting
Вылетел с дома показать себе что я смогу
I flew out of the house to show myself what I can do
Но не упрятал я в душе тоску
But I did not hide sadness in my soul
Это не просто говорить о своих чувствах
It's not easy to talk about your feelings
Это не просто понять, что внутри все пусто
It's not easy to understand, that inside everything is empty
Надо ли мне это все? Я задаю себе вопросы
Do I need all this? I ask myself questions
Смотрю назад и вспоминаю слёзы
I look back and remember tears
Это не просто говорить о своих чувствах
It's not easy to talk about your feelings
Это не просто понять, что внутри все пусто
It's not easy to understand, that inside everything is empty
Надо ли мне это все? Я просыпаюсь среди ночи
Do I need all this? I wake up in the middle of the night
Опять пишу не расставляя в конце точек
Again I write without putting periods at the end
Это не просто, ей,ей
It's not easy, yeah, yeah
Это не просто ай, я, я, я, й
It's not easy oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Это не просто, ей,её
It's not easy, yeah, yeah
Это не просто (это не просто)
It's not easy (it's not easy)





Writer(s): илья борисов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.