Снова
прислонюсь
к
надписи:
"Не
прислоняться"
Ich
lehne
mich
wieder
an
den
Schriftzug:
"Nicht
anlehnen"
На
дешёвый
понт,
отвечу
— средним
пальцем
Auf
billige
Angeberei
antworte
ich
mit
dem
Mittelfinger
Сколько
пролетел
по
камерам
фиксации?
Wie
viele
Kameras
haben
mich
erfasst?
Не,
я
не
знаю,
помню
только,
что
мы
где-то
двести
или
больше
Nein,
ich
weiß
es
nicht,
ich
erinnere
mich
nur,
dass
wir
etwa
zweihundert
oder
mehr
fuhren
Летели
по
проспекту
Wir
flogen
die
Allee
entlang
Старый
добрый
салам
— кидает
мне
инспектор
Der
gute
alte
Salam
– wirft
mir
der
Inspektor
zu
Ухожу
от
них
залетаю
в
жилой
сектор
Ich
entkomme
ihnen
und
biege
in
ein
Wohngebiet
ein
В
пятёрке
лоб
виден,
только
козырёк
от
кепки
Im
Fünfer
sieht
man
nur
die
Stirn,
nur
die
Schirmmütze
Навязчиво
крадётся
кузов
среди
ночи
Aufdringlich
schleicht
sich
die
Karosserie
durch
die
Nacht
Три
буквы
на
капоте,
а
под
ним
мой
рассточен
Drei
Buchstaben
auf
der
Motorhaube,
und
darunter
mein
aufgemotzter
Motor
Я
убрал
на
оборотах,
меня
заносит
Ich
gebe
Gas,
ich
drifte
На
Harman'е
играет
раздатка,
я
— Вин
Дроссель
Auf
Harman-Anlage
spielt,
ich
bin
Vin
Drossel
Пью
до
дна
за
своих
близких
Ich
trinke
bis
zum
Grund
auf
meine
Liebsten
Вверх
поднимаем,
ведь
ты
знаешь,
что
мы
выстоим
Wir
heben
die
Gläser,
denn
du
weißt,
dass
wir
durchhalten
werden
Выдуваю
дым
— в
потолок
летят
брызги
Ich
blase
Rauch
aus
– Spritzer
fliegen
an
die
Decke
Пацаны
скромные,
на
частотах
низких
Meine
Jungs
sind
bescheiden,
auf
niedrigen
Frequenzen
— А
ну,
послушай
дальше
— Hör
mal
weiter
zu
Не
охото
чё-то
прошлое
мне
шевелить
(Ага)
Ich
habe
keine
Lust,
die
Vergangenheit
aufzuwühlen
(Aha)
Пропал
на
год,
я
просто
вышел
покурить
Ich
war
ein
Jahr
lang
verschwunden,
ich
bin
nur
rausgegangen,
um
eine
zu
rauchen
Кто
понял
(no
mo)
— тот
понял
Wer
es
verstanden
hat
(no
mo)
– der
hat
es
verstanden
Кто
не
понял
— тот
не
понял
Wer
es
nicht
verstanden
hat
– der
hat
es
nicht
verstanden
— Мама,
я
хотел
сказать,
что
— Mama,
ich
wollte
sagen,
dass
Залетаю
в
дым
на
квадрат
Ich
tauche
ein
in
den
Rauch
auf
dem
Platz
Мой
район
держит
блок
на
удар
Mein
Viertel
hält
den
Block
gegen
Schläge
Моё
музло
в
городах
Meine
Musik
ist
in
den
Städten
Я
благодарен
всем
от
души,
всем
вам
Ich
bin
euch
allen
von
Herzen
dankbar,
euch
allen
Залетаю
в
дым
на
квадрат
Ich
tauche
ein
in
den
Rauch
auf
dem
Platz
Мой
район
держит
блок
на
удар
Mein
Viertel
hält
den
Block
gegen
Schläge
Моё
музло
в
городах
Meine
Musik
ist
in
den
Städten
Я
благодарен
всем
от
души,
всем
вам
Ich
bin
euch
allen
von
Herzen
dankbar,
euch
allen
Снова
прислонюсь
к
надписи:
"Не
прислоняться"
Ich
lehne
mich
wieder
an
den
Schriftzug:
"Nicht
anlehnen"
На
дешёвый
понт,
отвечу
— средним
пальцем
Auf
billige
Angeberei
antworte
ich
mit
dem
Mittelfinger
Сколько
пролетел
по
камерам
фиксации?
Wie
viele
Kameras
haben
mich
erfasst?
Не,
я
не
знаю,
помню
только,
что
мы
где-то
двести
или
больше
Nein,
ich
weiß
es
nicht,
ich
erinnere
mich
nur,
dass
wir
etwa
zweihundert
oder
mehr
fuhren
Летели
по
проспекту
Wir
flogen
die
Allee
entlang
Старый
добрый
салам
— кидает
мне
инспектор
Der
gute
alte
Salam
– wirft
mir
der
Inspektor
zu
Ухожу
от
них
залетаю
в
жилой
сектор
Ich
entkomme
ihnen
und
biege
in
ein
Wohngebiet
ein
В
пятёрке
лоб
виден,
только
козырёк
от
кепки
Im
Fünfer
sieht
man
nur
die
Stirn,
nur
die
Schirmmütze
Три
буквы
на
капоте!
Drei
Buchstaben
auf
der
Motorhaube!
— Ну
да,
это
было
чересчур,
согласен,
ебать
— Ja,
das
war
zu
viel,
ich
stimme
zu,
verdammt
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jamik, Ktkamusic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.