Paroles et traduction Jamil - Calcio di Strada

Calcio di Strada

Mamma mi chiama che devo studiare
Prima il dovere poi il piacere
Il capo mi chiama, devo lavorare
Se no chi arriva alla fine del mese (Calcio di strada)

Tu dimi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio
Tu non dirmi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio

Tu dimi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio
Tu non dirmi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio

In ogni zona, in ogni posto, dalla strada fino al parcheggio
Sull'asfalto nella piazza in stazione o nel campetto
Senza farla mai cadere al volo al mare sulla sabbia
Il torello alla tedesca oppure in questa gabbia

Nessuno lo diceva sono un campione
No, in mezzo alla via, con in mano il pallone giocavo proprio sotto questo palazzone
Mi inventavo la porta con zaino e borsone
Perche come un trick un . un tunnel un passo sugli altri
Meglio che tu avverti che chiami el portiere che sono diretto a segnare sta rete
Gol di spalletta, un sombrero, un gigante per fare freestyle lo devi fare alla grande

I miei ti fanno un tunnel cosi pesante apriranno un autostrada in mezzo all tue gambe
Hai la faccia da perdente o da vincitore a me sembra che ti butti per un rigore
Prima scivolata chiami il dottore, tra calciatori brutti e la tua stagione
Tu vuoi fare calcio tennis, vuoi palleggiare
Questo fa il pagliaccio e depo cade, ha chiamato cosi' tante volte fallo che gli regaleranno un cellulare

Vedo che gira, sento che gira, la palla che gira
Vedo che gira, sento che gira, la palla che gira, la palla che gira
Vedo che gira, sento che gira, la palla che gira, la palla che gira, la palla che gira
Tu non dirmi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa
Tu non dirmi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa
Tu non dirmi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa
Tu non dirmi come va, come va, come va
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa

Уличный Футбол

Мама зовет меня, говорит, нужно учиться
Сначала долг, потом удовольствие
Начальник зовет, нужно работать
Иначе кто дотянет до конца месяца (Уличный футбол)

Ты скажи, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол
Ты не говори мне, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол

Ты скажи, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол
Ты не говори мне, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол

В каждом районе, в каждом месте, от улицы до парковки
На асфальте, на площади, на вокзале или на площадке
Не давая ей упасть, с лёта, на море, на песке
Квадрат, в стенку, или в этой клетке

Никто не говорил, что я чемпион
Нет, посреди улицы, с мячом в руках, я играл прямо под этим домом
Я придумывал ворота из рюкзака и сумки
Потому что как трюк, туннель, финт, обводка — это мое
Лучше предупреди, чтобы позвали вратаря, я иду забивать этот гол
Гол пяткой, сомбреро, гигант, чтобы делать фристайл, нужно делать это круто

Мои парни сделают тебе такой туннель, что откроют автостраду между твоих ног
У тебя лицо проигравшего или победителя? Мне кажется, ты ныряешь за пенальти
После первого подката зовешь врача, среди ужасных футболистов и твоего сезона
Ты хочешь играть в футбол-теннис, хочешь жонглировать
Этот паясничает, а потом падает, он так часто кричал "фол", что ему подарят мобильник

Вижу, как крутится, слышу, как крутится, мяч, который крутится
Вижу, как крутится, слышу, как крутится, мяч, который крутится, мяч, который крутится
Вижу, как крутится, слышу, как крутится, мяч, который крутится, мяч, который крутится, мяч, который крутится
Ты не говори мне, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол, и он крутится
Ты не говори мне, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол, и он крутится
Ты не говори мне, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол, и он крутится
Ты не говори мне, как дела, как дела, как дела
Мы все еще на улице играем в футбол, и он крутится