Jamil - 1991 (Intro) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jamil - 1991 (Intro)




1991 (Intro)
1991 (Intro)
1991 1991 1991...
1991 1991 1991...
Ok! per tutti quelli che mi hanno lasciato
Ok! For everyone who left me
Fanculo
Fuck you
Per tutti quelli che hanno dubitato di sta merda
For everyone who doubted this shit
Fanculo
Fuck you
Per tutte le volte a scrivere fino alle sei del mattino
For all the times writing till six in the morning
Tanto qui siamo soli, no?!
We're alone here, aren't we?!
Non c'è via d'uscita
There's no way out
1991 1991 1991...
1991 1991 1991...
Sono nato Voodoo
I was born Voodoo
Vivo Voodoo
I live Voodoo
E morirò Voodoo, no?!
And I'll die Voodoo, won't I?!
Ok! yeah! sono il Nirvana, Ketama, l'Avana, Tiwana
Ok! Yeah! I'm Nirvana, Ketama, Havana, Tijuana
Chi si fuma e ruba questa marijuana
Who smokes and steals this marijuana
Lei è tutta nuda con la mia collana
She's all naked with my necklace on
Ho fatto rap di strada senza mai le lame
I made street rap without ever using blades
Senza feat, senza mendicare
Without feats, without begging
Con che coraggio vieni a giudicare?!
How dare you judge?!
Sono gli altri rapper che sono puttane
Other rappers are the whores
Sono le altre merde che non sanno fare
Other pieces of shit who can't do it
Sono giù a Verona che non so che fare
I'm down in Verona, I don't know what to do
Quanti anni ho perso baby a starti dietro, pensavo amarti fosse un affare
How many years I wasted baby chasing you, I thought loving you was a deal
Sono santo padre, sante pare
I'm a holy father, holy parents
Sono santo vuoto senza poi le scale
I'm a holy void without the stairs
Sono il sant'oro, ch'ò il santo goro perche quando rappo sembra un funerale
I'm the holy gold, I have the holy gore because when I rap it sounds like a funeral
Tu vuoi fare il G, ma non fai il G, io non esco baby senza TGG
You want to be a G, but you ain't a G, I don't go out baby without TGG
C ho il mio cazzo duro sul tuo punto G
I have my dick hard on your G-spot
Siamo senza targa sopra un Energy
We're without a plate on an Energy drink
Metti l'MD dentro questo thè
Put the MDMA in this tea
Sono tutto fatto dentro questo hotel
I'm all fucked up inside this hotel
Tu c hai un corpo bomba, un super tanga, ti dico bionda tu stai con me
You got a bomb body, a super thong, I tell you blonde you stay with me
Siamo Vodoo gang, Vodoo C.O.D, Vodoo Smoka, Vodoo e basta
We are Vodoo gang, Vodoo C.O.D, Vodoo Smoka, Vodoo and that's it
Se smetto col rap mi faccio una band Voodoo Rock, Voodoo Sabbat,
If I quit rap, I'm gonna start a Vodoo Rock band, Vodoo Sabbath,
Vodoo Mama,
Vodoo Mama,
Mi ha scelto Vacca
Vacca chose me
Ogni mio video sembra una kappa
Every video of mine looks like a kappa
Rap Cuchido prendi la giacca, metti il New Era e adesso scappa
Rap Cuchido grab your jacket, put on your New Era and run away now
Vieni a farti una notte fra in camera mia, vorresti il mio posto
Come and spend a night with me in my room, you would like my place
100 donne che poi non conosco
100 women that I don't even know
Ma mangio e dormo nello stesso posto
But I eat and sleep in the same place
Sento freddo e caldo quando torno qui
I feel cold and hot when I come back here
Sempre il frigo vuoto quando torno qui
Always an empty fridge when I come back here
A Verona è niente pure il venerdì
In Verona it's nothing even on Friday
Sento tutti dire torna ad MI
I hear everyone say go back to MI
Sento tutti andare fra da un altra parte
I hear everyone going to another place
Altra casa, altra partner
Another house, another partner
Avessi altro a parte questo partirei di certo per un altra parte
If I had anything else besides this, I would certainly leave for another place
Ma non ho le palle per andare via
But I don't have the balls to leave
Non fumare sembra quasi una fobia
Not smoking seems almost like a phobia
Mai scambiato merda per una poesia
Never mistook shit for poetry
Mai aperto bocca con la polizia
Never opened my mouth to the police
Fake rapper, fake crew
Fake rapper, fake crew
Non ho fatto i soldi poi con il Macbook
I didn't make money with the Macbook
Sono lo stesso stronzo di Black Block
I'm the same asshole from Black Block
Non ho detto grazie no ti prego
I didn't say thank you, please
La città mi odia davvero
The city really hates me
Ed è per questo che ancora non me lo spiego
And that's why I still don't understand
Che quando suono riempo l alter ego
That when I play I fill the alter ego
Sono io che posso, tu no
I'm the one who can, you can't
Sopra un culo grosso come Jay Loe
On a big ass like J.Lo's
Quando il mare è mosso, quando chiami "posso", sono la quarta J, tu no
When the sea is rough, when you call "can I", I'm the fourth J, you're not
Sono 30 gradi senza siesta
It's 30 degrees without a siesta
Tony Montana, la mia festa
Tony Montana, my party
Pensare piano fuori di qua
Think slowly outside of here
Ho fatto i treni gratis come un punk abbesti
I rode the trains for free like a punk abbess





Writer(s): Melacca Davide, Sapio Jamil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.