Paroles et traduction Jamil - Il mio manager

Il mio manager

Voodoo COD is in the building
Già sai, no?

Sento questi che parlano, na-na
Sento questi che parlano, na-na
Sento questi che parlano, na-na (fanculo)
Sento questi che

Nel rap mi sono chiuso tipo cento porte e
Che questi li ho dissati tipo cento volte se
La colpa non è mia se non mi piaci neanche te (No)
Mi sembra che fai il rapper solamente nel weekend
Tu parli del mio sound che mi distinguo da sti cosi
Che più che l′underground mi sembra un'orgia di invidiosi
Tu muori sotto ipnosi coi tuoi commenti odiosi
Mi dici come osi, sti qua sono famosi
Questione di carattere, battere qualcuno
A me piace combattere, a te leccare il culo
Pura competizione, non basta una porzione
Fumo una piantagione, fuga senza padrone
Sta merda c′ha il mio nome addosso come le etichette
Ed ogni stronzo che c'ho addosso sembra avere un'etichetta
Ogni volta che non posso c′ho una scusa che è perfetta
Sono il king per ogni stronzo chiuso fisso in cameretta

Il mio manager mi ha detto sono il meglio nello stereo
Mai perso il mio rispetto anche se ho perso quel che ero
Perso come dov′ero, pensare che non c'ero
Chiedilo a daddy Vacca, questi qua valgono zero
Tu spacchi, ma il mio manager, no, non ce l′hai
Tu rappi, ma il mio manager, no, non ce l'hai
Tu spacchi, ma il mio manager, no, non ce l′hai
Tu rappi, ma il mio manager, no, non ce l'hai

Con certi non ci rappo, ma alla fine cazzi miei, no
Mi parli di Milano avessi i soldi tornerei bro, let′s go
Mi chiedono conosci tipo lui no, lui bho, hello
Non li conosco ma li mando in K.O
Io sono ancora sveglio, Cristo
Che pur stando in Italia vivo come fossi a Kingston
E a te non ti capisco, vuoi rifare il mio disco
Firma un patto insieme al diavolo e poi chiamalo mefisto
Sono in tour con il mio manager, su Skype con il mio manager
Mettimi nei Guinness, faccio business col mio manager
Quando scegli qualcuno pensi ai vantaggi, logico
Da quando c'ho il mio manager risparmio lo psicologo
La tua etichetta, boy, ti dico che dura poco
Ti danno 'sti due tre sogni da mettere sopra il fuoco
La tua etichetta poi mi sembra che è quasi un gioco
Non ti hanno mai dato i soldi e ci mettono solo il logo
E magari non siamo ricchi, questa non è la fine
Magari non ho le view, magari non c′ho due lire
Ma questo vale di più di quando tu scrivi rime
Che ti becchi la sua faccia quando compri le cartine

Che ne sai, dimmi che ne sai
Che questi che proponi non mi chiamano mai
Caro amico che ne sai, dimmi che ne sai
Che certi mi han chiamato, ma gli ho detto bye-bye
Il tuo manager è un falso, non si è visto mai
A parte per contare tutti i soldi del live
Il mio manager risponde quando sto nei guai
Per me lui è come un padre, credo questo lo sai

E tu spacchi, ma il mio manager, no, non ce l′hai
Tu rappi, ma il mio manager, no, non ce l'hai
Tu spacchi, ma il mio manager, no, non ce l′hai
Tu rappi, ma il manager, no, non ce l'hai
Il mio manager mi ha detto sono il meglio nello stereo
Mai perso il mio rispetto anche se ho perso quel che ero
Perso come dov′ero, pensare che non c'ero
Chiedilo a daddy Vacca, questi qua valgono zero

Tu spacchi, ma il mio manager, no, non ce l′hai

Мой менеджер

Voodoo COD в здании
Ты же знаешь, да?

Слышу, как эти болтают, на-на
Слышу, как эти болтают, на-на
Слышу, как эти болтают, на-на (к черту)
Слышу, как эти...

В рэпе я закрыл для себя сотню дверей, и
Я диссил этих ребят уже сотню раз, если
Не моя вина, что я тебе тоже не нравлюсь (Нет)
Мне кажется, ты рэпер только по выходным
Ты говоришь о моем звучании, что я отличаюсь от этих ребят
Что это больше похоже на оргию завистников, чем на андеграунд
Ты умираешь под гипнозом со своими ненавистными комментариями
Ты говоришь мне, как я смею, эти ребята знамениты
Вопрос характера, победить кого-то
Мне нравится сражаться, а тебе лизать задницу
Чистая конкуренция, одной порции недостаточно
Я курю целую плантацию, побег без хозяина
Это дерьмо носит мое имя, как этикетки
И каждый придурок, который меня окружает, будто имеет этикетку
Каждый раз, когда я не могу, у меня есть идеальное оправдание
Я король для каждого придурка, запертого в своей комнате

Мой менеджер сказал мне, что я лучший в стереосистеме
Я никогда не терял своего уважения, даже если потерял то, кем был
Потерялся, как и должен был, подумать только, меня не было
Спроси у папочки Вакки, эти ребята ничего не стоят
Ты крут, но у тебя нет такого менеджера, как у меня
Ты читаешь рэп, но у тебя нет такого менеджера, как у меня
Ты крут, но у тебя нет такого менеджера, как у меня
Ты читаешь рэп, но у тебя нет такого менеджера, как у меня

С некоторыми я не читаю рэп, но в конце концов, это мое дело, нет?
Ты говоришь о Милане, если бы у меня были деньги, я бы вернулся, бро, давай
Меня спрашивают, знаешь ли ты такого-то, нет, не знаю, привет
Я их не знаю, но отправляю в нокаут
Я все еще бодрствую, Христос
Что, даже находясь в Италии, я живу, как будто я в Кингстоне
А тебя я не понимаю, ты хочешь переделать мой альбом
Подпиши договор с дьяволом, а потом называй его Мефисто
Я в туре со своим менеджером, по скайпу с моим менеджером
Внесите меня в Книгу рекордов Гиннеса, я занимаюсь бизнесом со своим менеджером
Когда ты выбираешь кого-то, ты думаешь о выгоде, логично
С тех пор, как у меня появился менеджер, я экономлю на психологе
Твой лейбл, парень, я тебе говорю, что он долго не протянет
Они дают тебе эти два-три сна, чтобы положить их на огонь
Твой лейбл, похоже, почти игра
Они никогда не давали тебе денег, а только ставили свой логотип
И, может быть, мы не богаты, это не конец
Может быть, у меня нет просмотров, может быть, у меня нет двух лир
Но это стоит больше, чем когда ты пишешь рифмы
Что ты видишь его лицо, когда покупаешь бумажки

Что ты знаешь, скажи мне, что ты знаешь
Что эти, которых ты предлагаешь, никогда мне не звонят
Дорогой друг, что ты знаешь, скажи мне, что ты знаешь
Что некоторые звонили мне, но я сказал им пока-пока
Твой менеджер - фальшивка, его никогда не было видно
Кроме как для подсчета всех денег с концерта
Мой менеджер отвечает, когда у меня проблемы
Для меня он как отец, я думаю, ты это знаешь

И ты крут, но у тебя нет такого менеджера, как у меня
Ты читаешь рэп, но у тебя нет такого менеджера, как у меня
Ты крут, но у тебя нет такого менеджера, как у меня
Ты читаешь рэп, но у тебя нет такого менеджера, как у меня
Мой менеджер сказал мне, что я лучший в стереосистеме
Я никогда не терял своего уважения, даже если потерял то, кем был
Потерялся, как и должен был, подумать только, меня не было
Спроси у папочки Вакки, эти ребята ничего не стоят

Ты крут, но у тебя нет такого менеджера, как у меня