Paroles et traduction Jamil - La quarta J

La quarta J

Rock star senza star, per le strade stratega
Dormito dentro i camper, viaggiato senza meta
Grattato dappertutto dagli stracci alla seta
Ho usato il rispetto come moneta
Scopato dentro i bagni, vissuto ste mattine
Passato malattie che ti vergogni a dire
Ho vomitato Vile coi mesi senza uscire
Ho lanciato i cellulari, ho giurato di morire
Prova a farlo un volta all′anno, io tutti giorni sono fisso qui
Tutti si fanno sembra capodanno ma se guardo bene è solo lunedì
Se vuoi fare il bagno figa la doccia non è piscina non ho la swit
Tu sei piccina non sei la tipa la mia vita è figa ma nei telefilm
Sono(?)fatto a pezzi
Più popcorn di un porno in bocca nei cessi
Qua dura sto hip-hop c'ha più copie di Elvis
Non dirmi ascolti Entics, sto rap sto Jimmy Hendrix
Rit.
C′ho messo il rock ad ogni barra altro che dj
Nel rap li ho già dissati tutti come the game
è come entrare in una bara, questo backstage
Io muoio il 27, sono la quarta J
C'ho messo il rock ad ogni barra altro che dj
Nel rap li ho già dissati tutti come the game
è come entrare in una bara, questo backstage
Io muoio il 27, sono la quarta J...

Legalize Maryjane Buste in tasca e jeans trash
Le mie All Stars ho smanicato levis con le mie patch
La mia roba è Jamil, senza questa morirei
Già da ragazzino mi dicevano Jamiro quei
Tu vuoi ammazzarmi senza pensarci, c'ho già provato cento volte
Arrampicarmi sopra sti palchi, in sti locali bevo cocktail
Facendo a botte(?), Ciao Darwin chi è più forte
Puoi cambiare vita mica la sorte, sono fuori adesso insiemevalla mia morte
E vuoi me, fai te, la mia sicurezza è i miei rimorsi
Con me per le 3 sei ancora sveglia, la stanza è tossic
Un clichè sai che la mia depressione c′ha i capelli rossi
E so che, vorresti che fossi tale uguale a tutti gli altri stronzi
Ho già provato un po′ di tutto in mezzo ai rovi
Gesù ma senza i chiodi hai presente David Bowie
Le pareti affianco al tennis, non mi trovi
Se fossi nata donna sarei stata Janis Joplin FANCULO!
Rit.
C'ho messo il rock ad ogni barra altro che dj
Nel rap li ho già dissati tutti come the game
è come entrare in una bara, questo backstage
Io muoio il 27, sono la quarta J
C′ho messo il rock ad ogni barra altro che dj
Nel rap li ho già dissati tutti come the game
è come entrare in una bara, questo backstage
Io muoio il 27, sono la quarta J

The fourth J

Rock star without a star, a strategist in the streets
Slept inside campers, traveled without a destination
Scratched everywhere, from rags to silk
I used respect as currency
Fucked inside bathrooms, lived these mornings
Gone through illnesses that you're ashamed to say
I vomited Vile for months without going out
I threw away cellphones, swore I would die
Try to do it once a year, I'm stuck here every day
Everyone makes it seem like New Year's, but if I look closely it's just Monday
If you wanna take a bath, baby, the shower ain't a pool, I don't have a switch
You're small, you're not the type, my life is cool but in TV series
I'm torn to pieces
More popcorn than a porno in my mouth in the toilets
This hip-hop lasts, it has more copies than Elvis
Don't tell me you listen to Entics, this rap is Jimmy Hendrix
Rit.
I put rock on every bar, what a DJ
In rap I already dissed them all like the game
It's like entering a coffin, this backstage
I die on the 27th, I'm the fourth J
I put rock on every bar, what a DJ
In rap I already dissed them all like the game
It's like entering a coffin, this backstage
I die on the 27th, I'm the fourth J...

Legalize Maryjane Bags in my pocket and trash jeans
My All Stars I have sleeveless levis with my patches
My stuff is Jamil, without this I would die
Already as a kid they called me Jamiro those
You wanna kill me without thinking, I already tried a hundred times
Climbing on these stages, in these clubs I drink cocktails
Acting like bottles(?), Hi Darwin who is stronger
You can change your life not your fate, I'm out now with my death
And you want me, you do you, my security is my remorse
With me by 3 you're still awake, the room is toxic
It's a cliché, you know, my depression has red hair
And I know you wish I was the same as all the other assholes
I've already tried a little bit of everything in the middle of the brambles
Jesus but without the nails, you know David Bowie
The walls next to the tennis, you won't find me
If I was born a woman I would have been Janis Joplin FUCK!
Rit.
I put rock on every bar, what a DJ
In rap I already dissed them all like the game
It's like entering a coffin, this backstage
I die on the 27th, I'm the fourth J
I put rock on every bar, what a DJ
In rap I already dissed them all like the game
It's like entering a coffin, this backstage
I die on the 27th, I'm the fourth J