Bugs - Jamila Woods traduction en russe

Bugs

You smoke a lotta weed, like a lot (like a lot)
You said you feelin' me, like a lot (like a lot)
I can't stand the smell of it
I breathe it in, it makes me sick

You got a lotta hair, like a lot (like a lot)
You hold me in your prayers, like a lot (like a lot)
I don't know how I feel about it
Still don't know how to feel about it

Please be patient with me
Ooh, I know I'm choosy
Will I ever settle down?
Will I turn my life around?

It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do

You got a lotta friends, like a lot (like a lot)
You always working late, like a lot (like a lot)
I never had someone to miss
Let's buy a house and build a bridge

You treat me like a queen, like a lot (like a lot)
You wanna buy me gifts, like a lot (like a lot)
I don't know how I feel about it
Still don't know how to feel about it

Please be patient with me
Ooh, I know I'm choosy
Will I ever settle down?
Will I turn my life around?

It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do

Someone will break your tiny little rules
Chew too loud, talk too much
Someone will jump fully clothed
Into the moat you dug outside
It's not that deep

Lower the stakes of your love
Why so much pressure?
Why not have pleasure on your way to the one?
Or the second one
Or the third

Love is the warmest weather
Why not open the windows?
Feel the sun on your skin
Don't kill this love
Slide a little paper under the glass
Let a few bugs live

It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do it for ya
It bugs me, but I do

Меня раздражает

Ты куришь много травы, прям много (прям много)
Говоришь, что я нравлюсь, прям много (прям много)
Но этот запах мне не вынести,
Я вдыхаю – и тошнит меня

У тебя так много волос, прям много (прям много)
Ты молишься за меня, прям много (прям много)
Я не знаю, что думать об этом,
Всё ещё не знаю, как к этому относиться

Пожалуйста, будь терпелив со мной,
Ох, знаю, я придирчива,
Смогу ли я когда-нибудь остепениться?
Смогу ли изменить свою жизнь?

Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но делаю

У тебя куча друзей, прям куча (прям куча)
Ты вечно задерживаешься, прям часто (прям часто)
Я никогда так по кому-то не скучала,
Давай купим дом и построим мост

Ты обращаешься со мной, как с королевой, прям часто (прям часто)
Ты хочешь дарить мне подарки, прям часто (прям часто)
Я не знаю, что думать об этом,
Всё ещё не знаю, как к этому относиться

Пожалуйста, будь терпелив со мной,
Ох, знаю, я придирчива,
Смогу ли я когда-нибудь остепениться?
Смогу ли изменить свою жизнь?

Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но делаю

Кто-то нарушит твои маленькие правила,
Будет жевать громко, болтать без умолку,
Кто-то прыгнет в одежде
В ров, что ты выкопал вокруг себя,
Это не так серьёзно

Сбавь важность своей любви,
Зачем столько давления?
Почему бы не получать удовольствие на пути к тому самому?
Или ко второму,
Или к третьему

Любовь – это самое тёплое время года,
Почему бы не открыть окна?
Почувствуй солнце на коже,
Не убивай эту любовь,
Подложи бумажку под стекло,
Дай паре букашек пожить

Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но я делаю это ради тебя
Меня это раздражает, но делаю