Paroles et traduction Jamila Woods - MUDDY

MUDDY

Motherfuckers won't shut up
We been in a war, my God
Some country shit won't cut it
He need the blues he could plug in
Motherfuckers like him now
He give 'em something to cry about
Permission to feel again
He used to play and everybody said
Everybody said

He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out
He can shake the fire out

Oh, you stole my name
Now you're just a phony
You're shootin' for the stars
I'd rather stay muddy

They can study my fingers
They can mirror my pose
They can talk your good ear off
On what they think they know, they think they know
They say now more than ever, I think they forget
What our history is
What we do, what we made

We can shake the fire out
We can shake the fire out
We can shake the fire out
We can shake the fire out
They try to shake the fire out
They can't shake the fire out
We can shake the fire out
I bet they'll shake the fire out

Like me (We can shake the fire out)
Oh, like me
Like me (We can shake the fire out)
Oh no
Like me (We can shake the fire out)
Oh, like me
Like me (They can shake the fire out)
Oh, oh, not like me
Hoo, hoo

ГРЯЗЬ

Ублюдки никак не заткнутся
Мы на войне, Боже мой
Какой-то деревенщины им мало
Им нужен блюз, который можно врубить
Ублюдки вроде него сейчас в моде
Он даёт им повод порыдать
Разрешение снова чувствовать
Он играл раньше, и все говорили
Все говорили

Он может вытрясти огонь
Он может вытрясти огонь
Он может вытрясти огонь
Он может вытрясти огонь
Он может вытрясти огонь
Он может вытрясти огонь
Он может вытрясти огонь
Он может вытрясти огонь

О, ты украл моё имя
Теперь ты просто подделка
Ты целишься к звёздам
А я лучше останусь в грязи

Они могут изучать мои пальцы
Они могут копировать мои позы
Они могут прожужжать тебе все уши
О том, что, как им кажется, они знают, как им кажется, они знают
Они говорят, что сейчас как никогда раньше, но, кажется, забывают
Какова наша история
Что мы делаем, что мы создали

Мы можем вытрясти огонь
Мы можем вытрясти огонь
Мы можем вытрясти огонь
Мы можем вытрясти огонь
Они пытаются вытрясти огонь
Они не могут вытрясти огонь
Мы можем вытрясти огонь
Держу пари, они вытрясут огонь

Как я (Мы можем вытрясти огонь)
О, как я
Как я (Мы можем вытрясти огонь)
О нет
Как я (Мы можем вытрясти огонь)
О, как я
Как я (Они могут вытрясти огонь)
О, о, не как я
Ху, ху