Paroles et traduction Jamila Woods - Stellar

Stellar

Meet me in outer space, we could spend the night
I′ve grown tired of this place, we could start again

When you look at me what do you see?
What do you see in my place?
I've been awake for 9,274 days
Your plastic pictures, tinted mirrors
Tell me nothing about myself
I′ve been complacent with the stories
And the lies you tell my heart

So I'm leaving on a jetplane
Don't know even if I′ll be back again

Meet me in outer space, we could spend the night
I′ve grown tired of this place, we could start again
Meet me in outer space, we could spend the night
I've grown tired of this place, we could start again

Meet me in outer space
We could spend the whole night up there
I can′t breathe I can't speak down here
We could start all over again

Звездная

Встретимся в космосе, мы могли бы провести там ночь
Я устала от этого места, мы могли бы начать всё заново

Когда ты смотришь на меня, что ты видишь?
Что ты видишь на моем месте?
Я не спала 9 274 дня
Твои пластиковые картинки, тонированные зеркала
Ничего мне не говорят обо мне
Я была слишком покорна этим историям
И лжи, которую ты нашептываешь моему сердцу

Поэтому я улетаю на реактивном самолете
Даже не знаю, вернусь ли я когда-нибудь

Встретимся в космосе, мы могли бы провести там ночь
Я устала от этого места, мы могли бы начать всё заново
Встретимся в космосе, мы могли бы провести там ночь
Я устала от этого места, мы могли бы начать всё заново

Встретимся в космосе
Мы могли бы провести там всю ночь
Я не могу дышать, я не могу говорить здесь
Мы могли бы начать всё сначала