Thermostat - Peter CottonTale , Jamila Woods traduction en allemand

Thermostat

And I think part of a being in a good relationship is kinda like
Forgetting about yesterday
You can only do that with someone that you really trust

You don't understand my seasons
I get quiet for a reason
Degrees of separation in between us
Conversations leave me freezing, still I know I'd never leave ya
So, what's the weather in your home? (Ooh)
'Cause you know how I get cold (ah)
You say you're getting too old (ooh) for changing (ah, ah)
We're fighting over sticks and stones (ooh)
Don't wanna repeat broken homes (ah)
I'm coming over if your tone is changing (ooh, ah, ah)

Keep it on 72 (72)
That's we do about it (that's we do)
72 (72)
'Cause you couldn't do without me (you couldn't do)
72 (72)
And we'll make it through
I'm begging, but I'm choosing to
I'm choosing you

Forgetting about yesterday (ah-ah-ah-ah)
You can only do that with somebody (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
That you really trust
You can only be in a relationship with someone you really trust
Because if yesterday was bad-
But you know this, this person is amazing
You know there's a lot of stock in this relationship (ah)
Keep it on
Then, you're not really gonna worry about yesterday

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh (ah, ah, ah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Sorry I left you on read
Thought that you would understand
Sorry my temperature cold
I wear a hoodie at home
Love me or leave me alone
Call me when you change your tone
I'll be waiting out the storm

I'll be waiting by the phone
Sweating where we lay our clothes
Melt the ice up off your soul
Pick the thorns up off a rose
You bleed on everything you own
So, leave me or love me alone
Father told me guard my heart

That's from where everything flows
Careful the feelings you sow
Water a seed, it'll grow (yeah)
Now, everything's froze
Nothing don't ever get solved
I'm always sorry I'm wrong
You always yell on the phone
We never do what we're told
So, we just leave it alone, yeah

So, what are we really fighting for?
When the fighting tends to get too old
Nail me to your cross or use those nails to fix a home
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

Thermostat

Und ich glaube, Teil einer guten Beziehung ist es irgendwie,
Gestern zu vergessen
Das kannst du nur mit jemandem, dem du wirklich vertraust

Du verstehst meine Jahreszeiten nicht
Ich werde aus einem Grund still
Grade der Trennung zwischen uns
Gespräche lassen mich frieren, dennoch würde ich dich nie verlassen
Also, wie ist das Wetter bei dir zuhause? (Ooh)
Weil du weißt, wie mir kalt wird (ah)
Du sagst, du wirst zu alt (ooh) dich zu verändern (ah, ah)
Wir streiten um Kleinigkeiten (ooh)
Will keine kaputten Heime wiederholen (ah)
Ich komme rüber, wenn dein Ton sich ändert (ooh, ah, ah)

Halt es bei 72 (72)
So machen wir das (so machen wir es)
72 (72)
Weil du nicht ohne mich konntest (konntest nicht)
72 (72)
Und wir schaffen das durch
Ich bettle, aber ich entscheide mich zu
Ich entscheide mich für dich

Gestern vergessen (ah-ah-ah-ah)
Das kannst du nur mit jemandem (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Dem du wirklich vertraust
Du kannst nur in einer Beziehung mit jemandem sein, dem du wirklich vertraust
Denn wenn gestern schlecht war-
Aber du weißt, diese Person ist großartig
Weißt, dass viel in dieser Beziehung steckt (ah)
Halt es drauf
Dann wirst du dir gestern nicht wirklich Sorgen machen

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh (ah, ah, ah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Sorry, ich hab dich auf "gelesen" stehen lassen
Dachte, du würdest verstehen
Sorry, meine Temperatur ist kühl
Ich trage zuhause einen Hoodie
Liebe mich oder lass mich in Ruhe
Ruf mich an, wenn dein Ton sich ändert
Ich warte den Sturm ab

Ich werde beim Telefon warten
Schwitzend, wo wir unsere Kleider hinlegen
Schmelz das Eis von deiner Seele
Pflück die Dornen von der Rose
Du blutest auf alles, was dir gehört
Also lass mich oder lieb mich in Ruhe
Vater sagte, beschütze mein Herz

Von dort fließt alles (her)
Vorsichtig mit den Gefühlen, die du säst
Gieße einen Samen, er wird wachsen (ja)
Jetzt ist alles gefroren
Nichts wird jemals gelöst
Ich bin immer sorry, dass ich falsch liege
Du schreist immer am Telefon
Wir tun nie, was uns gesagt wird
Also lassen wir es einfach (sein), ja

Wofür kämpfen wir eigentlich?
Wenn das Kämpfen zu alt wird
Nagel mich an dein Kreuz oder benutz die Nägel, um ein Zuhause zu bauen
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)