Wolfsheep - Jamila Woods traduction en allemand

Wolfsheep

I fear you are not a good person
But I loved you anyway
I wonder if I'm a good person
Since I always let you stay

Everybody's good
No one is
Everybody's good
No one is

It was the lightning (light)
It was the headfirst fall (fall)
It was the fire (fire)
I had to block your calls (call)
I pulled the tower (pull)
I saw you lose your crown (crown)
From the beginning ('gin', 'gin')
It was the kingdom coming down ('dom, 'dom)

Everybody's good
No one is
Everybody's good
No one is

Hindsight I see so clearly
You did a number on me
Cannot trust you
Can't trust me to see the wolfsheep
Hindsight I see so clearly
You did a number on me
Cannot trust you
Can't trust me to see the wolfsheep

They serve you on a platter, but I turn it away
I wonder if you shudder when they mention my name
Like a razor in an apple
Could a ring become a shackle?
Can I tell between who loves, who's hunting me?

Hindsight I see so clearly (I'm the one who called)
You did a number on me (wolf, the one you called)
Cannot trust you (off, the one you lost)
Can't trust me to see the wolfsheep (for good)
Hindsight I see so clearly (I'm the one who called)
You did a number on me (wolf, the one you called)
Cannot trust you (off, the one you lost)
Can't trust me to see the wolfsheep (for good)

Everybody's good
No one is
Everybody's good
No one is

Wolfsheep

Ich fürchte, du bist kein guter Mensch
Doch ich liebte dich trotzdem
Ich frage mich, ob ich gut bin
Weil ich dich immer bleiben ließ

Jeder ist gut
Niemand ist es
Jeder ist gut
Niemand ist es

Es war der Blitz (Blitz)
Es war der Sturz kopfüber (Sturz)
Es war das Feuer (Feuer)
Ich musste deine Anrufe blockieren (Anruf)
Ich riss den Turm nieder (riss)
Ich sah deine Krone fallen (Krone)
Von Anfang an (Anfang, Anfang)
Es war der Untergang des Königreichs (Reich, Reich)

Jeder ist gut
Niemand ist es
Jeder ist gut
Niemand ist es

Im Nachhinein sehe ich klar
Du hast mich schwer geschädigt
Kann dir nicht trauen
Kann mir nicht trauen, den Wolfs-Schaf zu sehen
Im Nachhinein sehe ich klar
Du hast mich schwer geschädigt
Kann dir nicht trauen
Kann mir nicht trauen, den Wolfs-Schaf zu sehen

Sie servieren dir auf dem Tablett, doch ich lehne ab
Ob du erschauderst, wenn sie meinen Namen nennen
Wie ein Rasiermesser im Apfel
Könnte ein Ring zur Fessel werden?
Erkenne ich, wer liebt oder wer mich jagt?

Im Nachhinein sehe ich klar (Ich rief)
Du hast mich schwer geschädigt (Wolf, den du riefst)
Kann dir nicht trauen (Verloren, den du verlorst)
Kann mir nicht trauen, den Wolfs-Schaf zu sehen (für immer)
Im Nachhinein sehe ich klar (Ich rief)
Du hast mich schwer geschädigt (Wolf, den du riefst)
Kann dir nicht trauen (Verloren, den du verlorst)
Kann mir nicht trauen, den Wolfs-Schaf zu sehen (für immer)

Jeder ist gut
Niemand ist es
Jeder ist gut
Niemand ist es