Jamila - Doun El Mestawa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jamila - Doun El Mestawa




Doun El Mestawa
Doun El Mestawa
دون المستوى طاير في الهوا
Below the level, you're flying in the air
عايش على الفاضي موش طبيعي ولا عادي
Living on lies, you're not normal nor ordinary
تتكبر على الحب وتتمسخر على القلب
You act arrogant towards love and mock the heart
كلامك مو ظابط تصرفك هابط
Your words are inconsistent and your actions are low
دون المستوى طاير في الهوا
Below the level, you're flying in the air
عايش على الفاضي موش طبيعي ولا عادي
Living on lies, you're not normal nor ordinary
تتكبر على الحب وتتمسخر على القلب
You act arrogant towards love and mock the heart
كلامك مو ظابط تصرفك هابط
Your words are inconsistent and your actions are low
صحيح لي قالو ان المظاهر خداعة
It's true what they said, appearances can be deceiving
وانا قلبي معد يستحملك ربع الساعة
My heart can't tolerate you for even a quarter of an hour
كلك اشاعة حتى دمك صناعة
You're all a rumor, even your blood is artificial
ياويلي منك دون المستوى
Oh, woe to me, you're below the level
دون المستوى طاير في الهوا
Below the level, you're flying in the air
عايش على الفاضي موش طبيعي ولا عادي
Living on lies, you're not normal nor ordinary
تتكبر على الحب وتتمسخر على القلب
You act arrogant towards love and mock the heart
كلامك مو ظابط تصرفك هابط
Your words are inconsistent and your actions are low
هذا طبعك اناني ولي يحبك يعاني
This is your nature, selfish, and whoever loves you suffers
شايف روحك زيادة ونا مقدر على دا
You think you're superior, and I can't handle that
هذا طبعك اناني ولي يحبك يعاني
This is your nature, selfish, and whoever loves you suffers
شايف روحك زيادة ونا مقدر على دا
You think you're superior, and I can't handle that
صحيح لي قالو ان المظاهر خداعة
It's true what they said, appearances can be deceiving
وانا قلبي معد يستحملك ربع الساعة
My heart can't tolerate you for even a quarter of an hour
كلك اشاعة حتى دمك صناعة
You're all a rumor, even your blood is artificial
ياويلي منك دون المستوى
Oh, woe to me, you're below the level
دون المستوى طاير في الهوا
Below the level, you're flying in the air
عايش على الفاضي موش طبيعي ولا عادي
Living on lies, you're not normal nor ordinary
تتكبر على الحب وتتمسخر على القلب
You act arrogant towards love and mock the heart
كلامك مو ظابط تصرفك هابط
Your words are inconsistent and your actions are low
هابط هابط
Shallow, shallow
ممثل وشاطر و تمثيلك ماهر
You're an actor and skillful, your acting is superb
لاعب دور البطولة وتجرحني بسهولة
You play the lead role and hurt me with ease
ممثل وشاطر و تمثيلك ماهر
You're an actor and skillful, your acting is superb
لاعب دور البطولة وتجرحني بسهولة
You play the lead role and hurt me with ease
صحيح لي قالو ان المظاهر خداعة
It's true what they said, appearances can be deceiving
وانا قلبي معد يستحملك ربع الساعة
My heart can't tolerate you for even a quarter of an hour
كلك اشاعة حتى دمك صناعة
You're all a rumor, even your blood is artificial
ياويلي منك دون المستوى
Oh, woe to me, you're below the level
دون المستوى
Below the level
دون المستوى
Below the level
دون المستوى
Below the level






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.