Paroles et traduction Jamiroquai - Alright (Remastered for 2006)

Alright (Remastered for 2006)

I need your love, I need your love
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love

You give me light, so tonight, take me there
I feel your sun, start to glow and I know it
Let me show you that
I want your love
I need your touch
For the rest of our time together, baby
Come fly with me, eternally
You and me
We were meant to be

Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever
Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever
Yeah, yeah, ooh, it's alright now

I see your eyes
Hold the keys to my paradise
Summer in your smile
Well, it makes me feel so real (so real)
You tell me things
And my heart sings to the world
From islands in the sky
Take my hand as one we will stand
You know it's now or never
To say hello to forever

Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever
Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever

Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever
Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever
Yeah, yeah

I need your love
I need your love
I need your love

I need your touch
I want your love so much
I need your touch
And I want your love so much
I really need it, oh now, tonight
We'll spend the night together
Wake up and live forever

Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever
Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever
Yeah, yeah
Alright (right now)
We'll spend the night together, wake up and live forever

В порядке (Ремастировано в 2006)

Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь

Ты даришь мне свет, этой ночью забери меня туда
Я чувствую, как разгорается твое солнце, и я знаю это
Позволь мне показать тебе, что
Я хочу твоей любви
Мне нужно твое прикосновение
На все наше совместное время, детка,
Лети со мной, вечно
Ты и я
Нам суждено быть вместе

Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно
Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно
Да, да, о, сейчас все в порядке

Я вижу твои глаза
В них ключи от моего рая
Лето в твоей улыбке
Это заставляет меня чувствовать себя таким настоящим (таким настоящим)
Ты говоришь мне что-то
И мое сердце поет для всего мира
С островов в небесах
Возьми мою руку, мы будем вместе единым целым
Ты знаешь, что сейчас или никогда
Чтобы сказать привет вечности

Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно
Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно

Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно
Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно
Да, да

Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь

Мне нужно твое прикосновение
Я так хочу твоей любви
Мне нужно твое прикосновение
И я так хочу твоей любви
Мне это действительно нужно, о, сегодня ночью
Мы проведем ночь вместе
Проснемся и будем жить вечно

Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно
Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно
Да, да
Все в порядке (прямо сейчас)
Мы проведем ночь вместе, проснемся и будем жить вечно