Paroles et traduction Jamiroquai - Blow Your Mind - Remastered for 2006

Blow Your Mind - Remastered for 2006

Oooh yeah don′t you know that you blow my mind!
Honey you're sweeter than anything, I need you
Want to get closer to you, to you, to you
I want to get closer to you now.

Love ya, I need ya, I think i wanna squeeze ya
Nightly, so tightly, girl you know you really blow my mind
Say it again, Just one more time I′ve got to know
How you came to blow my mind- Closer

Pleasure, passion- Tonite's the night I'm
Looking for your action- I want to hold you
Don′t you know that now you blow my mind
Say it again just one more time i′ve got to know
How you came to blow my mind- Closer

Fever, hot now, help me wipe the sweat
Away from my brow- Sexy- oh Lady,
Don't you know this time you blow my mind
Oh don′t you know yeah, Don't you know by now
That now you blow my mind (Yeah)
Oh yes you do, yes you do, yes you blow my mind

Trumpet

Instrumental part

Blow Your Mind - Remastered for 2006

Oooh oui je ne sais pas que tu me fais perdre la tête !
Ma chérie, tu es plus douce que tout, j'ai besoin de toi
Je veux me rapprocher de toi, de toi, de toi ;
Je veux me rapprocher de toi maintenant.

Je t'aime, j'ai besoin de toi, je crois que je veux te serrer
Nuit après nuit, si fort, petite chérie, tu sais que tu me fais perdre la tête ;
Répète-le, Juste encore une fois, je dois le savoir ;
Comment tu as fait pour me faire perdre la tête — Rapprochons-nous

Plaisir, passion — Ce soir c'est la nuit où ;
Je recherche ton action — Je veux te tenir dans mes bras
Ne sais-tu pas qu'à présent tu me fais perdre la tête ;
Répète-le juste encore une fois, je dois le savoir ;
Comment tu as fait pour me faire perdre la tête — Rapprochons-nous

Fièvre, désir puissant maintenant. Aide-moi à essuyer la sueur ;
De mon front — Sexy — Ô Madame,
Ne sais-tu pas que cette fois, tu me fais perdre la tête ;
Oh ne sais-tu pas oui, Ne sais-tu pas à présent ;
Que maintenant tu me fais perdre la tête (Oui)
Oh oui, c'est vrai, oui, c'est vrai, oui, tu me fais perdre la tête

Trompette

Partie instrumentale