Paroles et traduction Jamiroquai - Feels Just Like It Should (With New Middle 8)
I'm
coming
down
to
see
ya,
I'm
looking
for
fast
and
cheap
Я
спускаюсь,
чтобы
увидеть
тебя,
я
ищу
быстро
и
дешево.
I'm
looking
for
the
black
moon
streets
(yeah-ow)
Я
ищу
улицы
Черной
Луны
(да-АУ).
I'm
gonna
get
experience,
I
came
to
see
the
candy
man
Я
собираюсь
набраться
опыта,
я
пришел
посмотреть
на
конфетника.
To
turn
it
up
and
drown
(he
said...)
Перевернуть
и
утопить
(он
сказал...)
Feels
just
like
it
should
(yeah-ow),
feels
just
like
it
should
(yeah-ow)
Чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть
(да-АУ),
чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should,
I'm
gonna
get
experience
(yeah-ow)
Я
чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть,
я
собираюсь
получить
опыт
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should,
turn
it
up
and
drown
Чувствует
себя
так,
как
и
должно
быть,
включи
его
и
утони.
I'm
coming
out
with
laser
beams
to
shoot
some
cherries
down
Я
выхожу
с
лазерными
лучами,
чтобы
сбить
несколько
вишен.
I
took
a
little
free
agent,
I
got
myself
a
five-mile
smile
Я
взял
немного
свободного
агента,
я
получил
улыбку
за
пять
миль.
So,
baby,
for
the
first
time,
I
need
a
little
sugar-spice
(yeah-ow)
Так
что,
детка,
в
первый
раз
мне
нужно
немного
сахара
и
специй
(да-АУ).
I
wanna
see
the
city
lights,
I'm
gonna
find
a
lover
(she
said...)
Я
хочу
увидеть
огни
города,
я
найду
себе
любовника
(она
сказала...)
Feels
just
like
it
should
(yeah-ow),
feels
just
like
it
should
(yeah-ow)
Чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть
(да-АУ),
чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should
(yeah-ow)
Такое
чувство,
что
так
и
должно
быть
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should,
I'm
looking
for
the
fast
and
cheap
Мне
кажется,
что
так
и
должно
быть,
я
ищу
что-то
быстрое
и
дешевое.
Feels
just
like
it
should,
I'm
looking
for
the
black
moon
streets
(yeah-ow)
Чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть,
я
ищу
улицы
Черной
Луны
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should,
I'm
gonna
get
experience
(yeah-ow)
Я
чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть,
я
собираюсь
получить
опыт
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should,
I'm
here
to
see
the
candy
man
(yeah-ow)
Чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть,
я
здесь,
чтобы
увидеть
конфетника
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should
Чувствует
себя
так,
как
и
должно
быть.
Sugar-spice,
I'm
on
the
phone,
I'm
outside
Шугар-спайс,
я
на
телефоне,
я
на
улице.
I
need
a
little
sexfunk
a-right
now
Мне
нужно
немного
секса
прямо
сейчас.
I
want
you,
I
wanna
lick
you
up
and
down
Я
хочу
тебя,
я
хочу
облизать
тебя
с
ног
до
головы.
Feels
good,
you
said
it
would
feel
that
good
and
it
does
Это
хорошо,
ты
сказал,
что
будет
так
хорошо,
и
это
так.
(Yeah-ow,
yeah-ow)
And
it
feels,
it
feels,
it
feels
(Да-ай,
да-ай)
и
это
чувство,
это
чувство,
это
чувство.
And
it
feels,
it
feels,
it
feels,
and
it
feels,
it
feels,
it
feels
И
он
чувствует,
он
чувствует,
он
чувствует,
и
он
чувствует,
он
чувствует,
он
чувствует.
Just
like
you...
A-just
like
you
said
it
would
(yeah-ow)
Точно
так
же,
как
ты...
точно
так
же,
как
ты
и
говорил
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should
(yeah-ow)
Такое
чувство,
что
так
и
должно
быть
(да-АУ).
Feels
just
like
it
should,
I'm
coming
out
tonight
to
taste
your
Я
чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть,
я
выхожу
сегодня
вечером,
чтобы
попробовать
твой
вкус.
Sugar-spice,
I
want
you,
a
sexy
girl,
slips
in,
it
feels
good
Шугар-спайс,
я
хочу
тебя,
сексуальная
девушка,
проскальзывает
внутрь,
это
так
приятно
(I
love
it
when
you
tell
me)
Feels
just
like
it
should
(Мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне
это)
я
чувствую
себя
так,
как
и
должно
быть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Kay, Derrick Mckenzie, Sola Akingbola, Matt Johnson, Rob Harris
Album
Dynamite
date de sortie
07-01-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.