Paroles et traduction Jamiroquai - Hooked Up

Im so glad I got you hooked up on my drugs,
Everybody sings to the music,
Ha,
Are you feeling well now you′ve caught this bug,
Everyboydy dance to the music,
I think last time i took an overdose,
Come on dance to the music,
Hey, well It made me realise that I came too close.
Now im gonna dance to the music, music, music, yeah come on.

It can seem to have no relevance,
Bet you wish you'd danced to the music,
What you′ll want to do is kill yourself,
So you dont dance to the music,

I can look at you and hear you scream,
Come on dance to the music,
And you'll tell me that your needle's clean,
Ahh.
Come on dance, dance

Come on now, dance to the music,
You know I need it, need it, need it,

Come on now, dance to the music,
Ow, I need it, need it, need it,
Yeah

Come on now, dance to the music.

Я так рад, что подсадил тебя на свои наркотики.
Все поют под музыку.
Ха,
Ты хорошо себя чувствуешь теперь, когда подхватил эту заразу?
Каждый мальчик танцует под музыку,
Кажется, в прошлый раз я принял передозировку.
Давай, танцуй под музыку.
Эй, ну, это заставило меня понять, что я подошел слишком близко.
Теперь я буду танцевать под музыку, музыку, музыку, да, давай же.

Может показаться, что это не имеет никакого отношения к делу.
Бьюсь об заклад, ты жалеешь, что не танцевал под музыку.
Что ты захочешь сделать, так это убить себя.
Поэтому ты не танцуешь под музыку.

Я могу смотреть на тебя и слышать твой крик.
Давай, танцуй под музыку,
И ты скажешь мне, что твоя игла чиста.
Ах.
Давай, танцуй, танцуй!

Давай же, танцуй под музыку.
Ты знаешь, что мне это нужно, нужно, нужно.

Давай же, танцуй под музыку.
ОУ, мне это нужно, нужно, нужно,
Да

Давай, танцуй под музыку.