Paroles et traduction Jamiroquai - Light Years - 4 To Da Floor Mix

People tell me I'm no good
Cos I'm expressin' all my sentiments
Now I got to channel all my vehemence
For the benefit of my self defence
And you can be a do gooder
But true sincerity ain't charity
It can take a life time to be
How you wanna be.

You can be light years
Away from serious intention
And I thought I knew it all
Someday
I'd get to turn mankind
This way
If you don't know you can be light years
Away from your true destination. No conscious escalation
Until I get with good vibration
I'm never gonna get to use that
Use that earthly power
Substitutes
Can never take the place of peace of mind
Losing all sense of direction.

When you're light years.
Too far away to turn you back on substitution
There is no u-turn on a one way route
Goin' up when I learn to love the life I can bite the fruit
Now I got sunshine in my life.

Light years
Never to return to Babylon
See money don't make a man
But if you really want you get there anyway you can.

Люди говорят мне, что я никуда не гожусь.
Потому что я выражаю все свои чувства.
Теперь я должен направить всю свою ярость в нужное русло.
В интересах моей самозащиты.
И ты можешь быть благодетелем.
Но истинная искренность-это не милосердие.
Это может занять целую жизнь.
Такой, какой ты хочешь быть.

Ты можешь быть на расстоянии световых лет.
Прочь от серьезных намерений
И я думал, что знаю все.
Когда-нибудь
Я бы смог обратить человечество.
Таким образом
Если ты не знаешь, ты можешь быть на расстоянии световых лет.
Вдали от вашего истинного пункта назначения, без сознательной эскалации,
пока я не получу хорошую вибрацию.
Я никогда не воспользуюсь этим.
Используй эту земную силу.
Заменители
Никогда не сможет занять место душевного спокойствия.
Теряю всякое чувство направления.

Когда ты в световых годах.
Слишком далеко, чтобы вернуть тебя обратно.
На маршруте в один конец нет разворота.
Когда я научусь любить жизнь, я смогу откусить от плода.
Теперь в моей жизни появился солнечный свет.

Световые годы
Никогда не возвращаться в Вавилон.
Пойми деньги не делают человека
Но если ты действительно хочешь, ты все равно доберешься туда.