Paroles et traduction Jamiroquai - Radio - Remastered for 2006

Radio - Remastered for 2006

Something she's keeping from me
I'm not dumb
Don't give a damn, three's not a crowd
I'm a man, I'm a man

She likes boys, she likes girls
Twists her little fingers 'round those supernatural curls
There's a spider in her eyes
Something she can't disguise from me

And two heavy whispers from her blackened lips
Was all it took to get a touch feeling skits
Now she's gone, I'm left alone, lone like a loaded gun
I see you soon, let's have some fun, let's get it on

I have a reefer and some Spanish cigarettes
And on the back was written her address
Call me up, try me on, tune me in, let's make a supernova
Let's make another naked light show

Let's get it on the radio
You took me last night and you weren't alone
Let's get it on the radio
You're making love to me in stereo

Let's do some crazy shit tonight
You guys have got the only tune I like
So let's get it on the radio
Just do it to me, give it to me, makin' love in stereo

Well, you come unstuck when you get misinformation
Don't drop me now, I'm high?
You dropped my lever and I lost this elevation
Baby, I was so high, drop me out of your sky

Oh, baby, you're wrong, all night
You were making love to me in stereo
Can't you see there's nothing wrong, all night
I know you want to get it on the radio

That's when some funny money funny business going on
Something she's keeping from me, I'm not dumb
Don't give a damn, well, three's not a crowd
I'm a man, I'm a man

She likes boys, she likes girls
Twists her little fingers 'round those supernatural curls
There's a spider in her eyes, something she can't disguise
That girl, ah, she's making love in stereo

So let's get it on the radio
You took me last night and you weren't alone
So let's get it on the radio
You're making love to me in stereo

Let's sneak it on the midnight news
You liked it once but now you work in twos
So let's get it on the radio
Just do it to me, give it to me, makin' love in stereo

All night, all night, all night
Let's get it on
All night, all night
Let's just get it on

Hey, I know all along
You were making love to me in stereo
I can see there's nothing wrong
I know you want to get it on the radio
Oh, let's get it on

All night, all night
Let's just get it on
All night, all night, all night
Let's get it on

All night, all night
Let's just get it on
All night, all night, all night
Let's get it on

Something she's keeping from me, I'm not dumb
I don't give a damn, three's not a crowd
I'm a man, I'm a man

Радио - Ремастеринг 2006

Ты что-то скрываешь от меня,
Я не дурак.
Мне плевать, втроём не тесно,
Я мужчина, я мужчина.

Тебе нравятся парни, тебе нравятся девушки,
Крутишь свои пальчики вокруг этих сверхъестественных кудрей.
В твоих глазах паук,
Что-то, что ты не можешь скрыть от меня.

И двух тяжелых шепотков с твоих почерневших губ
Было достаточно, чтобы почувствовать прикосновение.
Теперь ты ушла, я остался один, одинокий, как заряженный пистолет.
Скоро увидимся, повеселимся, давай займемся этим.

У меня есть косяк и испанские сигареты,
А на обороте написан твой адрес.
Позвони мне, попробуй меня, настрой меня, давай устроим сверхновую.
Давай устроим еще одно световое шоу.

Давай сделаем это по радио.
Ты забрала меня прошлой ночью, и ты была не одна.
Давай сделаем это по радио.
Ты занимаешься любовью со мной в стерео.

Давай сделаем что-нибудь сумасшедшее сегодня вечером.
У вас, ребята, единственная мелодия, которая мне нравится.
Так что давай сделаем это по радио.
Просто сделай это со мной, дай мне это, занимаясь любовью в стерео.

Что ж, ты терпишь неудачу, когда получаешь дезинформацию.
Не бросай меня сейчас, я под кайфом?
Ты опустила мой рычаг, и я потерял высоту.
Детка, я был так высоко, сбрось меня с твоего неба.

О, детка, ты не права, всю ночь
Ты занималась любовью со мной в стерео.
Разве ты не видишь, что все в порядке, всю ночь
Я знаю, ты хочешь сделать это по радио.

Вот тогда происходят какие-то странные денежные махинации.
Ты что-то скрываешь от меня, я не дурак.
Мне плевать, ну, втроём не тесно.
Я мужчина, я мужчина.

Тебе нравятся парни, тебе нравятся девушки,
Крутишь свои пальчики вокруг этих сверхъестественных кудрей.
В твоих глазах паук, что-то, что ты не можешь скрыть.
Эта девушка, ах, она занимается любовью в стерео.

Так что давай сделаем это по радио.
Ты забрала меня прошлой ночью, и ты была не одна.
Так что давай сделаем это по радио.
Ты занимаешься любовью со мной в стерео.

Давай прокрадемся в полуночные новости.
Тебе нравилось это однажды, но теперь ты работаешь вдвоем.
Так что давай сделаем это по радио.
Просто сделай это со мной, дай мне это, занимаясь любовью в стерео.

Всю ночь, всю ночь, всю ночь
Давай сделаем это.
Всю ночь, всю ночь
Давай просто сделаем это.

Эй, я знаю все это время
Ты занималась любовью со мной в стерео.
Я вижу, что нет ничего плохого
Я знаю, ты хочешь сделать это по радио.
О, давай сделаем это.

Всю ночь, всю ночь
Давай просто сделаем это.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь
Давай сделаем это.

Всю ночь, всю ночь
Давай просто сделаем это.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь
Давай сделаем это.

Ты что-то скрываешь от меня, я не дурак.
Мне плевать, втроём не тесно.
Я мужчина, я мужчина.