Paroles et traduction Jamison Ross - Tell Me You Love Me

Tell Me You Love Me

I need you to tell me you love me
I can't take no more
Tell me you love me
I can't take no more
I really need you, I need your voice
Tell me you love me
I can't take no more

Lately I've been feeling so alone
And I'm afraid of this silence
That's here in our home
All I hear is clicking and footsteps
Whispers and regrets
Conversations on the phone
It's too quiet for me
Is there room for me
I can read your energy
Baby tell me

Tell me you love me
I can't take no more
Tell me you love me
I can't take no more
I really need you, need your voice
Tell me you love me
I can't take no more
Tell me you love me
Say it for me babe
Open up your mouth and
Let me know how you feel

Won't you tell me how much I mean to you
Do you know how much I need you
All I want is for you to call my name
You and me forever, still the same
You're all that I want, all that I need
Tell me you love me baby please

Tell me you love me I–
(Tell me you love me)
Tell me you love me I–
(Tell me you love me)
Need you
(I need you baby)
Need your voice
Tell me you love me,
I can't take no more
I really need to hear your voice
Tell me you love me
I can't take no more
(Tell me you love me baby)
Tell me you love me
I can't take no more
(Your words mean something to me)
I really need you
(Especially you, only you)
Tell me you love me
I can't take no more

Let me hear you say it
Let me hear you say it

Скажи, что любишь меня

Скажи, что любишь, я больше не могу,
Больше так не могу.
Скажи, что любишь,
Больше так не могу.
Мне очень нужна ты, услышать твой голос,
Скажи, что любишь,
Больше так не могу.

В последнее время я чувствую себя таким одиноким,
И боюсь этой тишины,
Которая поселилась в нашем доме.
Все, что я слышу, это щелчки и шаги,
Шепот и сожаления,
Разговоры по телефону.
Здесь слишком тихо,
Есть ли здесь место для меня?
Я чувствую твою энергию,
Скажи мне, милая.

Скажи, что любишь меня,
Больше так не могу.
Скажи, что любишь меня,
Больше так не могу.
Мне очень нужна ты, услышать твой голос,
Скажи, что любишь меня,
Больше так не могу.
Скажи, что любишь,
Скажи это для меня, детка,
Открой свой рот и
Дай мне знать, что ты чувствуешь.

Скажи, как много я для тебя значу,
Знаешь ли ты, как сильно ты мне нужна?
Все, чего я хочу, это чтобы ты назвала мое имя,
Ты и я навсегда, все так же,
Ты - все, чего я хочу, все, что мне нужно,
Скажи, что любишь меня, пожалуйста.

Скажи, что любишь меня, я–
(Скажи, что любишь меня)
Скажи, что любишь меня, я–
(Скажи, что любишь меня)
Нуждаюсь в тебе,
(Ты нужна мне, детка)
Мне нужен твой голос,
Скажи, что любишь,
Я больше так не могу.
Мне очень нужно услышать твой голос,
Скажи, что любишь меня,
Больше так не могу.
(Скажи, что любишь меня, детка)
Скажи, что любишь меня,
Больше так не могу.
(Твои слова так много значат для меня)
Мне очень нужна ты,
(Только ты, только ты одна)
Скажи, что любишь,
Я больше так не могу.

Позволь мне услышать, как ты это скажешь,
Позволь мне услышать, как ты это скажешь,