Jammil e Uma Noites - Dom De Se Dar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jammil e Uma Noites - Dom De Se Dar




Dom De Se Dar
The Gift of Giving
Eu quero ouvir de você
I want to hear from you
O que houve de errado
What went wrong
O que aconteceu
What happened
Em que lugar do passado
In what part of the past
Nosso amor morreu
Did our love die
E a gente esqueceu
And we forgot
Que tava combinado
That it was agreed
Que eu seria seu
That I would be only yours
Morreria ao seu lado
That I would die by your side
Hoje eu junto os pedaços
Today I gather the pieces
Os retalhos do nosso amor
The scraps of our love
Do pouco que nos restou
Of the little that we have left
O amor... É mais do que palavras
Love... Is more than words
Frases feitas, perfeitas
Perfect, well-crafted phrases
É mais do que ter um bem
It is more than having a possession
O amor... É mãe, é pai
Love... Is a mother, a father
De todas as riquezas
Of all riches
É o dom de se dar pra alguém
It is the gift of giving yourself to someone
Eu quero ouvir de você
I want to hear from you
O que houve de errado
What went wrong
O que aconteceu
What happened
Em que lugar do passado
In what part of the past
Nosso amor morreu
Did our love die
E a gente esqueceu
And we forgot
Que tava combinado
That it was agreed
Que eu seria seu
That I would be only yours
Morreria ao seu lado
That I would die by your side
Hoje eu junto os pedaços
Today I gather the pieces
Os retalhos do nosso amor
The scraps of our love
Do pouco que nos restou
Of the little that we have left
O amor... É mais do que palavras
Love... Is more than words
Frases feitas, perfeitas
Perfect, well-crafted phrases
É mais do que ter um bem
It is more than having a possession
O amor... É mãe, é pai
Love... Is a mother, a father
De todas as riquezas
Of all riches
É o dom de se dar pra alguém
It is the gift of giving yourself to someone





Writer(s): Emmanuel Goes Boavista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.