Paroles et traduction Jamsha - Si No Me Atiendes Tu Me Atiende la Otra

Si No Me Atiendes Tu Me Atiende la Otra

Ouh Jamsha...
Mira mija... Te voy a decir una cosa

Si no me atiendes tu me atiende la otra
La otra me recoge si me vota
Si no me atiendes tu me atiende la otra
No eres la única que tiene tota

Si no me atiendes tu me atiende la otra
La otra me recoge si me votas
Si no me atiendes tu me atiende la otra
No eres la única que tiene tota

En la calle tengo par de pretendientes
Y unas cuantas putas que quieren meterme el diente
Que tu vas hacer ma'
Tienes que estar pendiente si no quieres
Unos cuernos en la frente

Dime, que tu vas hacer que jodienda
Si tienes jevo es pa' que lo atiendas
No puedes estar en la calle bien lenga
Porque me encabrono y te mando a la mier...

Si no me atiendes tu me atiende la otra
La otra me recoge si me vota
Si no me atiendes tu me atiende la otra
No eres la única que tiene tota

Tu sabes como soy cuando voy a salir
Yo me empotrillo y me pongo bien sexy
Para todas las ladys que están readys pa' mi
Si no me atiendes, otra me va dar el toti

Si no me lleva a pasear, después no vengas a quejarte
Por que tu siempre me abandonas
Y ya no me estas dejando fuertearte

Cuando te vas a jangear con tus amigas
Te crees que estas soltera y llegas por la madruga
Mas vale que te recoja si no quieres que te cambie
Por la pelirroja

Yo solamente te estoy haciendo una advertencia
Si no estas conmigo no voy a estar en abstinencia
Después no te quejes si me tiro un par de flejes
Eso pasa cuando el macho tuyo tu no proteges

Si no me atiendes tu me atiende la otra
La otra me recoge si me vota
Si no me atiendes tu me atiende la otra
No eres la única que tiene tota

Ouh ... mami
Solo te pido que me dediques
Tiempo y no me abandones

Te voy a dedicar un dicho que
Me acabo de inventar ahora
"Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde"

Jamsha

If You Don't Answer Me, Someone Else Will

Ouh Jamsha...
Look my girl... I'm going to tell you something

If you don't answer me, someone else will
Someone else will pick me up if you dump me
If you don't answer me, someone else will
You're not the only one who has what it takes

If you don't answer me, someone else will
Someone else will pick me up if you dump me
If you don't answer me, someone else will
You're not the only one who has what it takes

I have a couple of suitors in the street
And a few whores who want to get me into bed
What are you going to do, girl?
You have to be attentive if you don't want
A pair of horns on your forehead

Tell me, what are you going to do, what a hassle
If you have a man, you have to pay attention to him
You can't be careless in the street
Because I'll get pissed off and send you to hell...

If you don't answer me, someone else will
Someone else will pick me up if you dump me
If you don't answer me, someone else will
You're not the only one who has what it takes

You know how I am when I go out
I get dolled up and make myself look sexy
For all the ladies who are ready for me
If you don't pay attention to me, someone else will give me what I need

If you don't take me out, don't come complaining later
Because you always leave me
And you don't let me show you what I've got anymore

When you go out to eat with your friends
You think you're single and you come home at dawn
You better pick me up if you don't want me to trade you in
For the redhead

I'm just giving you a warning
If you're not with me, I'm not going to stay celibate
Don't complain later if I get myself a couple of flings
That's what happens when you don't protect your man

If you don't answer me, someone else will
Someone else will pick me up if you dump me
If you don't answer me, someone else will
You're not the only one who has what it takes

Ouh ... baby
All I ask is that you give me
Your time and don't leave me

I'm going to share a saying with you that
I just made up
"You don't know what you have until you lose it"

Jamsha