Paroles et traduction Jamy feat. Joe Gez & Clark Donovan - Dear Joetta (feat. Joe Gez & Clark Donovan)

Dear Joetta (feat. Joe Gez & Clark Donovan)

Je t'ai vu à l'époque vouloir esquiver toutes sortes de dangers
Tu t'es demandé pourquoi tant d'obstacles devant toi se présentaient
La vie perdait d'son sens quand t'étais seule dans l'noir oui ça je sais
T'entends le passé se vanter d't'avoir un jour mis sous ses pieds j'sais
Yaya
Yaya ça c'est le passé
Yaya
N'arrêtes pas d'avancer
Sache que
J'suis tombé dans le même cirque
On croit que tout baigne quand on nage dans la Hennessy
C'est là que commence tous les problèmes
Que se ramène les commères
Y'a l'amour et les sentiments
L'un sauve, l'autre tue gentiment
Y'avait plus de miff, plus de gos, plus d'équipe, plus de lov' quand

Je suis tombé
Tombé dans des tourments
Tombé comme toi souvent
J'ai eu du mal à cacher mes larmes
Car c'est pas facile
Quand tu n'vois pas l'avenir
C'que tu dois devenir
Mais le ciel a toujours été la quand
Je suis tombé
Tombé dans des tourments
Tombé comme toi souvent
J'ai eu du mal à cacher mes larmes
Car c'est pas facile
Quand tu n'vois pas l'avenir
C'que tu dois devenir
Mais le ciel a toujours été là quand

J'étais perdu dans ce trou noir eh
Me demandant qui pouvait me sortir de là
Ngayé Eh
Mais par ta grâce tu m'as relevé
En me donnant une seconde chance
Et je n'ai plus peur car j'ai goûté à ton amour
Car j'étais tombé
Tombé dans des tourments
Tombé comme toi souvent
J'ai eu du mal à cacher mes larmes
Car c'est pas facile
Quand tu n'vois pas l'avenir
Ni c'que tu dois devenir
Mais le ciel a toujours été la quand

Je suis tombé
Tombé dans des tourments
Tombé comme toi souvent
J'ai eu du mal à cacher mes larmes
Car c'est pas facile
Quand tu n'vois pas l'avenir
C'que tu dois devenir
Mais le ciel a toujours été là quand
Je suis tombé
Tombé dans des tourments
Tombé comme toi souvent
J'ai eu du mal à cacher mes larmes
Car c'est pas facile
Quand tu n'vois pas l'avenir
C'que tu dois devenir
Mais le ciel a toujours été là quand

Je me suis noyé, noyé, noyé
Aveuglé par les délices de ce monde
J'ai même osé te placer en dernier
Mon chemin n'avait plus d'issues
Jusqu'au jour où j'ai rencontré JE SUIS
Je n'imaginais pas qu'on pouvait m'aimer comme tu m'aimes
Sibanga Sibanga Yahwé
Yabanga Yabanga Yesu eh
Yo nde oyebi ba pasi na mona pona yo
Yo nde oyebi ko finga, ba finga nga pona yo
Yesu eh

Je suis tombé
Tombé dans des tourments
Tombé comme toi souvent
J'ai eu du mal à cacher mes larmes
Car c'est pas facile
Quand tu n'vois pas l'avenir
C'que tu dois devenir
Mais le ciel a toujours été là quand
Je suis tombé
Tombé dans des tourments
Tombé comme toi souvent
J'ai eu du mal à cacher mes larmes
Car c'est pas facile
Quand tu n'vois pas l'avenir
C'que tu dois devenir
Mais le ciel a toujours été là quand
Oh
Oh Na na
Yahwé eh eh eh Yawhé
Yahwé eh eh eh Yawhé
Yawhé eh eh eh Yahwé

Dear Joetta (feat. Joe Gez & Clark Donovan)

I saw you back then, wanting to dodge all sorts of dangers
You wondered why so many obstacles stood in your way
Life was losing its meaning when you were alone in the dark, yes, I know
You hear the past boasting that it once had you under its thumb, I know
Yaya
Yaya, that's the past
Yaya
Don't stop moving forward
Know that
I fell into the same circus
We think everything is fine when we're swimming in Hennessy
That's where all the problems start
That's when the gossips come around
There's love and there's feelings
One saves, the other kills gently
There was no more anger, no more kids, no more team, no more love when

I fell
Fell into turmoil
Fell like you often did
I struggled to hide my tears
Because it's not easy
When you can't see the future
What you're supposed to become
But the sky was always there when
I fell
Fell into turmoil
Fell like you often did
I struggled to hide my tears
Because it's not easy
When you can't see the future
What you're supposed to become
But the sky was always there when

I was lost in this black hole, eh
Wondering who could get me out of there
Ngayé Eh
But by your grace you lifted me up
Giving me a second chance
And I'm not afraid anymore because I've tasted your love
Because I fell
Fell into turmoil
Fell like you often did
I struggled to hide my tears
Because it's not easy
When you can't see the future
Or what you're supposed to become
But the sky was always there when

I fell
Fell into turmoil
Fell like you often did
I struggled to hide my tears
Because it's not easy
When you can't see the future
What you're supposed to become
But the sky was always there when
I fell
Fell into turmoil
Fell like you often did
I struggled to hide my tears
Because it's not easy
When you can't see the future
What you're supposed to become
But the sky was always there when

I drowned, drowned, drowned
Blinded by the delights of this world
I even dared to put you last
My path had no way out
Until the day I met I AM
I never imagined that I could be loved the way you love me
Sibanga Sibanga Yahweh
Yabanga Yabanga Yesu eh
You are the one who knows the suffering and pain for you
You are the one who knows how much they insulted, they even insulted because of you
Yesu eh

I fell
Fell into turmoil
Fell like you often did
I struggled to hide my tears
Because it's not easy
When you can't see the future
What you're supposed to become
But the sky was always there when
I fell
Fell into turmoil
Fell like you often did
I struggled to hide my tears
Because it's not easy
When you can't see the future
What you're supposed to become
But the sky was always there when
Oh
Oh Na na
Yahweh eh eh eh Yahweh
Yahweh eh eh eh Yahweh
Yahweh eh eh eh Yahweh