Paroles et traduction Jan Blohm - Sannie Van Der Spuy
Die
honde
blaf,
so
drie
by
drie
Dogs
bark
three
at
a
time
Dis
'n
geleende
jas
vir
'n
arm
man
dié
A
borrowed
coat
for
a
poor
man
Die
Stellenbosch
se
nonnatjies
die
roep
na
my
The
Stellenbosch
Nuns
are
calling
for
me
Maar
ek
moet
vannaand
Pretoria
toe
ry
But
tonight
I
have
to
drive
to
Pretoria
Ek
sal
eers
De
Aar
om
ry
I
will
first
go
around
De
Aar
Dis
waar
Jan
de
Vos
mos
bly
That's
where
Jan
de
Vos
lives
Vir
'n
silwer
roos
vir
Sannie
van
der
Spuy
For
a
silver
rose
for
Sannie
van
der
Spuy
Om
in
haar
blomtuin
in
te
kry
To
put
in
her
flower
garden
Sy
roep
na
my
She
calls
to
me
Maar
riviere
skei
But
rivers
separate
us
Kom
haal
vir
my
Come
fetch
me
En
kan
ons
veilig
ry
And
then
we
can
drive
safely
Die
trein
na
Pretoria
dié
los
vir
my
The
train
to
Pretoria
leaves
me
alone
En
ek
moes
toe
Bloemfontein
op
ry
And
I
had
to
drive
to
Bloemfontein
Met
die
siele
op
wiele
With
the
souls
on
wheels
Dit
spyt
vir
my
dat
ek
Pretoria
eers
more
in
ry
I'm
sorry
that
I
cannot
get
to
Pretoria
until
tomorrow
Want
sy
roep
na
my
For
she
calls
to
me
Maar
riviere
skei
But
rivers
separate
us
Kom
haal
vir
my
Come
fetch
me
Dan
kan
ons
veilig
ry
Then
we
can
drive
safely
Ag
Sannie
van
der
Spuy
kom
kry
vir
my
Oh
Sannie
van
der
Spuy,
come
get
me
Daar
waar
treine
stasies
in
ry
Where
trains
drive
in
stations
Op
die
sewe
op
en
nege
af
On
the
seven
up
and
nine
down
Ek
beloof
vir
jou
ek
gaan
trou
met
jou
I
promise
that
I
will
marry
you
En
sy
roep
na
my
And
she
calls
to
me
Maar
riviere
skei
But
rivers
separate
us
Kom
haal
vir
my
Come
fetch
me
Ek
wil
veilig
ry
I
want
to
drive
safely
Die
honde
blaf,
so
drie
by
drie
Dogs
bark
three
at
a
time
Dis
'n
geleende
jas
vir
'n
arm
man
dié
A
borrowed
coat
for
a
poor
man
Die
Stellenbosch
se
nonnatjies
die
roep
na
my
The
Stellenbosch
Nuns
are
calling
for
me
Maar
ek
moet
na
Sannie
van
der
Spuy
toe
ry
But
I
have
to
drive
to
Sannie
van
der
Spuy
En
sy
roep
na
my
And
she
calls
to
me
Maar
riviere
skei
But
rivers
separate
us
Kom
haal
vir
my
Come
fetch
me
Ek
wil
veilig
ry
I
want
to
drive
safely
Évaluez la traduction
1
Sannie Van Der Spuy
2 Jenny
3 Nog 'n Song
4 Levi Jeans
5 Nonnie
6 Ou Karoo
7 Soos 'n Lady
8 Waarom Nie Nou
9 Lallie
10 Waar Kry Jy Jou Naam Vandaan?
11 As Jy My Nou Kon Sien
12 Dans My Deur 'n Veldbrand
13 Dawid
14 My Beminde
2 Jenny
3 Nog 'n Song
4 Levi Jeans
5 Nonnie
6 Ou Karoo
7 Soos 'n Lady
8 Waarom Nie Nou
9 Lallie
10 Waar Kry Jy Jou Naam Vandaan?
11 As Jy My Nou Kon Sien
12 Dans My Deur 'n Veldbrand
13 Dawid
14 My Beminde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.