Paroles et traduction Jan Blomqvist - Our Broken Mind Embassy

Our Broken Mind Embassy

We said so wrong
By cutting our tongue
We fed our own soul a gun
To kill the nights, crawling numb
Lost in between lines
In incoherent sound
If we were all blind in mind
We'd hear it so loud
And all the things glow

(Glow, glow, glow, glow, glow)
(Glow, glow, glow, glow, glow)
(Glow, glow, glow, glow, glow)
(Glow, glow, glow, glow, glow)
(Glow, glow, glow, glow, glow)
(Glow, glow, glow, glow, glow)
(Glow, glow, glow, glow, glow)

Turn the lights out
We will all see
All the things glow in our
Placebo IV
Pretend you can see
Directly through me
Our broken mind embassy
This is not real
Turn the lights out

We said it so wrong
By cutting our tongue
We fed our own soul a gun
To kill the lights, one by one
Lost in between lines
In incoherent sound
If we were all blind in mind
We'd hear it so loud
All the things glow
All around me
Another fake role is gone
How does it feel?
Our sheltered black hole
Forgot to be real
Our picture on hold you run
You cannot unsee

Посольство Нашего Разбитого Разума

Мы сказали так неправильно,
Отрезав себе язык.
Мы дали своей душе пистолет,
Чтобы убить ночи, ползая онемевшими.
Потерянными между строк,
В бессвязном звуке.
Если бы мы все были слепы разумом,
Мы бы услышали это так громко.
И все вещи светятся.

(Светятся, светятся, светятся, светятся, светятся)
(Светятся, светятся, светятся, светятся, светятся)
(Светятся, светятся, светятся, светятся, светятся)
(Светятся, светятся, светятся, светятся, светятся)
(Светятся, светятся, светятся, светятся, светятся)
(Светятся, светятся, светятся, светятся, светятся)
(Светятся, светятся, светятся, светятся, светятся)

Выключи свет,
Мы все увидим,
Как все светится в нашем
Плацебо IV.
Представь, что ты видишь
Прямо сквозь меня.
Наше посольство разбитого разума.
Это нереально.
Выключи свет.

Мы сказали это так неправильно,
Отрезав себе язык.
Мы дали своей душе пистолет,
Чтобы убить огни, один за другим.
Потерянными между строк,
В бессвязном звуке.
Если бы мы все были слепы разумом,
Мы бы услышали это так громко.
Все вещи светятся
Вокруг меня.
Еще одна фальшивая роль исчезла.
Каково это?
Наша защищенная черная дыра
Забыла быть настоящей.
Наша картина на паузе, ты бежишь.
Ты не можешь это развидеть.