Paroles et traduction Jan Groth - Dyp, Bred, Hellig Og Mektig
Dyp,
bred,
hellig
og
mektig
Deep,
wide,
holy,
and
mighty
Flyter
Golgata-strøm
til
meg!
Floweth
Golgotha's
stream
to
me;
Frisk,
rik,
herlig
og
prektig
Fresh,
rich,
glorious,
and
heavenly
Vokser
den
på
sin
vei
Ever
widening
it
rolls
along.
Sjelen
drikker
glad
og
fri
Soul,
drink
deep
from
the
living
spring
Senker
livets
sorg
deri
And
life
eternal
sweetly
sing;
Synd,
dom,
mørke
og
død
Sin
and
guilt,
and
death
and
dread
Forsvinner
i
livets
glød
Vanish
in
its
crimson
flood.
Kraft,
liv,
sunnhet
og
renhet
Strength,
life,
health,
and
purity
Fyller
legeme,
sjel
og
ånd
Fill
the
body,
soul,
and
spirit;
Her
de
helliges
enhet
Here
the
saints
in
unity
Får
de
sterkeste
bånd!
Knit
their
hearts
in
love
together.
Her
du
elsker
Herren
fritt
Here
thou
lovest
the
Lord
thy
God
Ser
hva
Han
har
stridt
og
lidt
And
all
that
He
for
thee
has
done;
Frem,
frem,
hellige
flod!
Onward,
flow,
refreshing
tide!
Det
er
jo
min
Frelsers
blod!
For
the
Savior's
blood
is
life.
Midler,
ære,
tid
og
kraft
Means,
and
time,
and
talents,
all
Livets
ekte
hjertesaft!
From
life's
rich
storehouse
I
will
bring;
Du
gav
livet
for
meg
Thou
hast
given
me
all
for
naught
Nu
bringer
jeg
alt
til
Deg
Now
I
give
them
all
to
thee
Ta
hver
evne
og
tenn
den
Take
my
every
power
and
use
it
Med
Din
kjærlighets
rene
ild!
In
the
service
of
Thy
kingdom;
Driv
dem
frem
og
anvend
dem
Make
me
more
than
conqueror
Alt
jo
hører
Deg
til
Through
the
blood
that
I
adore.
Skjønn
er
nådens
stråleglans
Fairest
of
all
the
gifts
of
grace
Overgår
all
jordisk
sans!
Surpassing
earthly
wealth
or
fame;
Gli
frem,
herlige
flod!
Forward,
flow,
refreshing
tide!
Si
verden
at
Gud
er
god!
Tell
the
world
that
God
is
love.
Gli
frem,
herlige
flod!
Forward,
flow,
refreshing
tide!
Si
verden
at
Gud
er
god!
Tell
the
world
that
God
is
love.
Himlen
lyser
i
floden
Heaven's
glory,
shining
river
Speiler
deri
sin
herlighet!
Ever
widening
it
rolls
along;
Nu
går
bud
over
kloden
Tidings
sent
from
heaven
above
Bud
om
himmelens
fred!
Tells
the
world
of
Jesus'
love!
Évaluez la traduction
1
Dyp, Bred, Hellig Og Mektig
2 Dagen Er Gått (karsten Ekorness)
3 Dagen Er Gått
4 Alt For Jesus Jeg Nedlegger
5 Jeg Har Nået Sions Sollyse Høye (her Fra Tind Til Tind)
6 Snehvit, Men Blodstenkt
7 Da Jesus Satte Sjelen Fri
8 Hellig, Hellig, Hellig
9 Kom Som Du Er Til Din Frelser
10 Takk For Det Blod Som Frelser
11 Løftene Kan Ikke Svikte
12 Her Fra Mitt Sion Jeg Skuer
2 Dagen Er Gått (karsten Ekorness)
3 Dagen Er Gått
4 Alt For Jesus Jeg Nedlegger
5 Jeg Har Nået Sions Sollyse Høye (her Fra Tind Til Tind)
6 Snehvit, Men Blodstenkt
7 Da Jesus Satte Sjelen Fri
8 Hellig, Hellig, Hellig
9 Kom Som Du Er Til Din Frelser
10 Takk For Det Blod Som Frelser
11 Løftene Kan Ikke Svikte
12 Her Fra Mitt Sion Jeg Skuer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.