Paroles et traduction Jan Groth - Hvilken Venn Vi Har I Jesus

Hvilken Venn Vi Har I Jesus

Hvilken venn vi har i Jesus, alt han vet og alt formår,
Tyngste byrde han oss letter når i bønn til han vi går.

Akk men titt vår fred forstyrres, sorg og uro blir vår lønn,
Alt fordi vi ikke bringer, alle ting til ham i bønn.

Blir du fristet eller prøvet, synes livets kamp deg hård,
Aldri skal du miste motet når i bønn til Gud du går.

Selv om kjærest venn deg svikter, aldri svikter deg Guds sønn.
Han kan hjelpe, han kan trøste, tal til ham om alt i bønn.

Er ditt hjerte fullt av uro, tror du trengsler forestår,
Jesus er den beste tilflukt når til ham i bønn du går.

Bedre venn kan ingen finne enn Guds egen kjære sønn,
Bær i gleden som i sorgen, alle ting til ham i bønn.

End
Melodi: Charles Crozat Converse 1868

What a Friend We Have in Jesus

What a friend we have in Jesus, all our sins and griefs to bear,
What a privilege to carry, everything to God in prayer.

Oh, what peace we often forfeit, oh, what needless pain we bear,
All because we do not carry, everything to God in prayer.

Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged, take it to the Lord in prayer.

Can we find a friend so faithful, who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness, take it to the Lord in prayer.

Are we weak and heavy laden, cumbered with a load of care?
Jesus is the One who helps us, take it to the Lord in prayer.

Are we tempted and discouraged, feeling lost and all alone?
Jesus is a friend who comforts, take it to the Lord in prayer.

End
Tune: Charles Crozat Converse 1868