Paroles et traduction Jan Johansen - Another Night

Another Night

Let me stay the night and make believe before you have to go, mmm...
Hold each other tight, let me touch you from inside,
Lay down and let me show
I wanna tell you, wanna tell you how I feel inside
Love is blind, and time's runnin' out

Another night, oh ho... when we're together
And I know I have to let you go
Another night, oh ho... I wish forever
But I know I have to follow your heart

Tell me tender lies, whisper gently in my ear what someone else will hear
I wanna tell you, gotta tell you how I feel inside
Words of love when time's runnin' out

Another night, oh ho... when we're together
And I know I have to let you go
Another night, oh ho... I wish forever
But I know I have to follow your heart

The river's runnin' dry of love, I have to follow your heart

Another night, oh ho... when we're together
And I know I have to let you go
Another night, please stay, it could last in every little way
And I know I have to follow your heart
Can't let you go

Еще одна ночь

Позволь мне остаться на ночь и помечтать, прежде чем ты уйдешь, ммм...
Обнимемся крепко, позволь мне прикоснуться к твоей душе,
Приляг и позволь мне показать
Я хочу сказать тебе, хочу рассказать, что чувствую внутри
Любовь слепа, и время на исходе

Еще одна ночь, о-о... когда мы вместе
И я знаю, что должен отпустить тебя
Еще одна ночь, о-о... я хотел бы, чтобы это было вечно
Но я знаю, что должен следовать зову твоего сердца

Расскажи мне нежную ложь, прошепчи мне на ухо то, что услышит кто-то другой
Я хочу сказать тебе, должен сказать тебе, что чувствую внутри
Слова любви, когда время на исходе

Еще одна ночь, о-о... когда мы вместе
И я знаю, что должен отпустить тебя
Еще одна ночь, о-о... я хотел бы, чтобы это было вечно
Но я знаю, что должен следовать зову твоего сердца

Река любви пересыхает, я должен следовать зову твоего сердца

Еще одна ночь, о-о... когда мы вместе
И я знаю, что должен отпустить тебя
Еще одна ночь, пожалуйста, останься, это могло бы продолжаться во всех смыслах
И я знаю, что должен следовать зову твоего сердца
Не могу отпустить тебя