Paroles et traduction Jan Johansen - From This Moment

From This Moment

Baby you know that I need you now
That the love we had can raise somehow
Oh baby take your time
I'll be right here waiting for you

Baby I have brought you tons of tears
I wish that I could just rewind the years
And with a tender kiss show the love that I got inside

From this moment
I will give you my heart
My devotion
Let's make a brand new start
From this moment
No more tears and good-byes
I'll promise you
I'll stay from this moment with you

You're the reason that my heart goes on
I breath and feel you all the time so strong
Oh baby let me in
And show the colors of my heart

From this moment
I will give you my heart
My devotion
Let's make a brand new start
From this moment
No more tears and good-byes
I'll promise you
I'll stay from this moment with you

Baby we can light a fire tonight
That can burn beyond the end of time
So let ti melt and take away all the ice
'Cause I'll be there from this moment on

From this moment
I will give you my heart
My devotion
Let's make a brand new start
From this moment
No more tears and good-byes
I'll promise you
I'll stay from this moment with you

С этого момента

Милая, ты знаешь, что ты мне сейчас нужна,
Что любовь, которая была у нас, может как-то воскреснуть.
О, милая, не торопись,
Я буду прямо здесь, ждать тебя.

Милая, я причинил тебе столько слез,
Я бы хотел просто отмотать годы назад
И нежным поцелуем показать ту любовь, что у меня внутри.

С этого момента
Я отдам тебе свое сердце,
Свою преданность,
Давай начнем все сначала.
С этого момента
Больше никаких слез и прощаний.
Я обещаю тебе,
Я останусь с тобой с этого момента.

Ты — причина, по которой мое сердце бьется,
Я дышу и чувствую тебя все время так сильно.
О, милая, впусти меня
И позволь увидеть цвета моего сердца.

С этого момента
Я отдам тебе свое сердце,
Свою преданность,
Давай начнем все сначала.
С этого момента
Больше никаких слез и прощаний.
Я обещаю тебе,
Я останусь с тобой с этого момента.

Милая, мы можем зажечь огонь сегодня ночью,
Который будет гореть до конца времен.
Так пусть он растопит и унесет весь лед,
Потому что я буду рядом с этого момента.

С этого момента
Я отдам тебе свое сердце,
Свою преданность,
Давай начнем все сначала.
С этого момента
Больше никаких слез и прощаний.
Я обещаю тебе,
Я останусь с тобой с этого момента.