Ljudet Av Din Röst - Jan Johansen traduction en anglais

Ljudet Av Din Röst

Jag ser dig på håll
Du kisar mot solen
Med sjögröna ögon
Och vinden i håret

Jag kan känna hur hjärtat slår som alltid
Varenda gång vi ses, åh-åh

Nånting hos dig gör mig attraherad
Sättet du rör dig och sättet du ler
Allting du gör får mig distraherad
Men du förför mig med ljudet av din röst

Lite för sen
Och nästan för vacker
Jag hade nog stått i timmar
Om du hade bett mig, yeah

Jag kan känna hur hjärtat slår som alltid
Varje gång vi ses, åh-åh

Nånting hos dig gör mig attraherad
Sättet du rör dig och sättet du ler
Allting du gör får mig distraherad
Men du förför mig med ljudet av din röst

Nånting hos dig
Som rör vid mig
Din röst i mitt öra
Varje ord en hemlighet, en sån som varje man vill höra
En våg utav värme
Smeker min själ, väcker min kropp

Nånting hos dig gör mig attraherad
Sättet du rör dig och sättet du ler
Allting du gör får mig distraherad
Men du förför mig med ljudet av din röst

Nånting hos dig
Som rör vid mig
Åh-åh, din röst
Du rör vid mig

Nånting hos dig
Som rör vid mig
Ooh-whoa

The Sound of Your Voice

I see you from a distance
You're squinting at the sun
With your sea-green eyes
And the wind in your hair

I can feel my heart beat like it always does
Every time we see each other, oh-oh

There's something about you that draws me in
The way you move and the way you smile
Everything you do distracts me
But you seduce me with the sound of your voice

A little too late
And almost too beautiful
I could have stood there for hours
If you had asked me to, yeah

I can feel my heart beat like it always does
Every time we see each other, oh-oh

There's something about you that draws me in
The way you move and the way you smile
Everything you do distracts me
But you seduce me with the sound of your voice

Something about you
That touches me
Your voice in my ear
Every word a secret, the kind that every man wants to hear
A wave of warmth
Caresses my soul, awakens my body

There's something about you that draws me in
The way you move and the way you smile
Everything you do distracts me
But you seduce me with the sound of your voice

Something about you
That touches me
Oh-oh, your voice
You touch me

Something about you
That touches me
Ooh-whoa