Paroles et traduction Jan Johansen - Sista Andetaget

Sista Andetaget

Om jag inte klarar av
Det jag tror du kommer svara
Åh om du bara ger dig av
Utan att jag fått förklara
Om jag inte hunnit visa vem jag är
Innan morgonen är här

Om du tvivlar för en stund
Så finns jag alltid här
Till det sista andetaget
På en hundradels sekund
Jag gör vad du begär
Till det sista andetaget

Jag ger dig allt jag nånsin kan
Vi står och faller med varan

Du var den som håller mig
När jag sjunker i förtvivlan
Åh du kan tvinga mig att se
Ljuset från en andra sidan
När jag tvivlar får jag styrkan i från dig
Till när du behöver mig

Om du tvivlar för en stund
Så finns jag alltid här
Till det sista andetaget
På en hundradels secund
Jag gör vad du begär
Till det sista andetaget

Jag ger dig allt jag nånsin kan
Vi står och faller med varan

Om du tvivlar för en stund
Så finns jag alltid här
Till det sista andetaget
På en hundradels secund
Jag gör vad du begär
Till det sista andetaget

Till det sista andetaget
Det sista andetaget

Последний вздох

Если я не смогу вынести
Того, что, как мне кажется, ты ответишь,
О, если ты просто уйдешь,
Не дав мне объясниться,
Если я не успею показать, кто я,
Прежде чем наступит утро,

Если ты хоть на миг усомнишься,
Я всегда буду рядом,
До последнего вздоха,
В доли секунды,
Я сделаю все, что ты попросишь,
До последнего вздоха.

Я отдам тебе все, что у меня есть,
Мы вместе в радости и в горе.

Ты та, кто поддерживает меня,
Когда я тону в отчаянии,
О, ты можешь заставить меня увидеть
Свет с другой стороны,
Когда я сомневаюсь, я черпаю силы от тебя,
Пока ты нуждаешься во мне.

Если ты хоть на миг усомнишься,
Я всегда буду рядом,
До последнего вздоха,
В доли секунды,
Я сделаю все, что ты попросишь,
До последнего вздоха.

Я отдам тебе все, что у меня есть,
Мы вместе в радости и в горе.

Если ты хоть на миг усомнишься,
Я всегда буду рядом,
До последнего вздоха,
В доли секунды,
Я сделаю все, что ты попросишь,
До последнего вздоха.

До последнего вздоха,
До последнего вздоха.