Paroles et traduction Jan Johansen - Vad Är Sant

Vad Är Sant

Ska jag vara ensam
Eller ska jag bara spela med
Och skratta när du skrattar
Vad har vi gemensamt
Är fegheten en dygd
Det enda vi kan känna idag

Å så mitt i allt, finns det du sa
Det som leder mig
Kanske är jag en dåre som tror

Va e sant, det man tror att man ser
När kärleken är blind
Och du hoppas på mer
Va e sant, jag vill inte veta nu
Vad finns kvar, Om lögnen är du

Ska jag bara vänta
Jag vet att det blir svårt
Jag ser ju allt framför mig
Leva med en längtan
För allting kan bli vårt
Var finns det som håller mig kvar

Å jag ser på dig, när du sänker din blick
Ska förlora dig
Om du blundar för tiden vi fick

Va e sant, det man tror att man ser
När kärleken är blind
Och du hoppas på mer
Va e sant, jag vill inte veta nu
Vad finns kvar, Om lögnen är du

Gör som du vill
Du får springa iväg
Stannar du kvar
Och vill ha mig så finns jag här
Finns jag här

Solo

Va e sant, det man tror att man ser
När kärleken är blind
Och du hoppas på mer
Va e sant, jag vill inte veta nu
Jag vill inte veta, Om lögnerna är du

What is True

Should I be alone
Or should I just play along
And laugh when you laugh
What do we have in common
Is cowardice a virtue
The only thing we can feel today

Oh and in the midst of it all is what you said
It's what's leading me on
Maybe I'm the fool who believes

What is true is what you think you see
When love is blind
And you're hoping for more
What is true, I don't want to know right now
What's left if the lie is you

Should I just wait
I know it will be hard
I can already see it all before me
Living with a longing
For all that could be ours
Where's the thing that's holding me back

Oh and I look at you as you lower your gaze
Am I going to lose you
If you close your eyes to the time we shared

What is true is what you think you see
When love is blind
And you're hoping for more
What is true, I don't want to know right now
What's left if the lie is you

Do as you wish
You can run away
If you stay
And want me I'll be here
I'll be here

Solo

What is true is what you think you see
When love is blind
And you're hoping for more
What is true, I don't want to know right now
I don't want to know, if the lies are you