Paroles et traduction Jan Johnston feat. Serge Devant - Transparent - Original Mix

Transparent - Original Mix

I was drawn to you with just a glance
I knew then, I′d tremble forever
And I know you're good for me
And love′s just beginning to blossom
My broken dreams are so forgotten
My broken dreams
So forgotten

How did you find me
Where my needs so transparent?
I looked into your eyes
As blue as the ocean
Something happened there was hurt
I was lost, I drowned in your eyes
How did you find me?
I'm yours
Eternally yours

We light up the room, can't you feel it?
Between us
There′s so much energy and I know your good for me and
Love′s just beginning to blossom
My broken dreams are so forgotten
My broken dreams.

How did you find me
Where my needs so transparent?
I looked into your eyes
As blue as the ocean
Something happened there was hurt
I was lost, I drowned in your eyes
How did you find me?

I'm yours
Mmm I′m yours
Eternally yours

How did you find me
Where my needs so transparent?
I looked into your eyes
As blue as the ocean
Something happened there was hurt
I was lost, I drowned in your eyes
How did you find me?
I'm yours

Mmm I′m yours
Eternally yours

How did you find me
Where my needs so transparent?
I looked into your eyes
As blue as the ocean
Something happened there was hurt
I was lost, I drowned in your eyes
How did you find me?

How did you find me?

How did you find me
Where my needs so transparent?
I looked into your eyes
As blue as the ocean
Something happened
Something happened
Something happened
Something happened
Something happened
Now I'm yours

Transparente - Mix original

J'ai été attirée par toi en un seul regard
J'ai su alors que je tremblerais pour toujours
Et je sais que tu es bon pour moi
Et l'amour commence à fleurir
Mes rêves brisés sont tellement oubliés
Mes rêves brisés
Si oubliés

Comment m'as-tu trouvée
Où mes besoins étaient-ils si transparents ?
J'ai regardé dans tes yeux
Bleus comme l'océan
Quelque chose s'est passé, il y a eu du mal
J'étais perdue, j'ai sombré dans tes yeux
Comment m'as-tu trouvée ?
Je suis à toi
À jamais à toi

On éclaire la pièce, ne le sens-tu pas ?
Entre nous
Il y a tellement d'énergie et je sais que tu es bon pour moi et
L'amour commence à fleurir
Mes rêves brisés sont tellement oubliés
Mes rêves brisés.

Comment m'as-tu trouvée
Où mes besoins étaient-ils si transparents ?
J'ai regardé dans tes yeux
Bleus comme l'océan
Quelque chose s'est passé, il y a eu du mal
J'étais perdue, j'ai sombré dans tes yeux
Comment m'as-tu trouvée ?

Je suis à toi
Mmm je suis à toi
À jamais à toi

Comment m'as-tu trouvée
Où mes besoins étaient-ils si transparents ?
J'ai regardé dans tes yeux
Bleus comme l'océan
Quelque chose s'est passé, il y a eu du mal
J'étais perdue, j'ai sombré dans tes yeux
Comment m'as-tu trouvée ?
Je suis à toi

Mmm je suis à toi
À jamais à toi

Comment m'as-tu trouvée
Où mes besoins étaient-ils si transparents ?
J'ai regardé dans tes yeux
Bleus comme l'océan
Quelque chose s'est passé, il y a eu du mal
J'étais perdue, j'ai sombré dans tes yeux
Comment m'as-tu trouvée ?

Comment m'as-tu trouvée ?

Comment m'as-tu trouvée
Où mes besoins étaient-ils si transparents ?
J'ai regardé dans tes yeux
Bleus comme l'océan
Quelque chose s'est passé
Quelque chose s'est passé
Quelque chose s'est passé
Quelque chose s'est passé
Quelque chose s'est passé
Maintenant, je suis à toi