Paroles et traduction Jan Rot - Counting Sheep

Counting Sheep

I'm lying in my bed and I can't get asleep. My head is full of
Melodies and I am counting sheep. DebbieDebbieDebbie I'm so down.
DebbieDebbieDebbie I'm so tired.
I'll stop this counting sheep, they're messin' up the floor and
Actually I cannot even stand no sheep no more
Let's count something else: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The sound of clarinets is going round my head. I wonder if these
Clarinets will never go to bed.
I can't stop counting sheep, I just can't feel asleep.
I'm lying in my bed and I can't get asleep. I never use them pills
'Cos the sandman's sand is cheap. I'm lying in my bed and I can't
Get asleep, my head is full of melodies and I am counting sheep.
I'm tired of clarinets go peep-peep round my head, I wonder if
These clarinets will never go to bed.

Считаю овец

Я лежу в своей постели и не могу уснуть. Моя голова полна
Мелодий, и я считаю овец. Детка, детка, детка, я так подавлен.
Детка, детка, детка, я так устал.
Я перестану считать овец, они пачкают пол, и
На самом деле я больше не могу выносить овец.
Давай посчитаем что-нибудь другое: абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
Звук кларнетов крутится у меня в голове. Интересно, эти
Кларнеты когда-нибудь лягут спать.
Я не могу перестать считать овец, я просто не могу уснуть.
Я лежу в своей постели и не могу уснуть. Я никогда не использую таблетки,
Потому что песок Морфея дешев. Я лежу в своей постели и не могу
Уснуть, моя голова полна мелодий, и я считаю овец.
Я устал от кларнетов, которые пищат у меня в голове, интересно, эти
Кларнеты когда-нибудь лягут спать.